Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 64-65. (Budapest, 1972)

TANULMÁNYOK - Batári Gyula: Sándorfi József (1767—1824)

pontos linnéi meghatározásával. íme az idézett sorok jegyzetei: „^Adónis igen szép gyermek volt, Vénus igen szerette — a'Vadászatban a* vad disznó megölte — Vénus soká siratván, a' földre tsorgott vérét, anemóné virággá változtatta. Pantheum Mythic, az Adónis neve alatt." „^Ezen Plánta nemnek 28 fajjai vannak. Linnaei Systema Vegetabilium — Classis, Polyandria, — Ordó, Polygynia."'

0 A lábjegyzetek bizonyítják, hogy a verses botanika nem nélkülözött némi tudományos elemet. Végül a verses botanika utolsó oldalán a növények bőséges felsorolása után visszatér a megtermékenyült pálma köszöntéséhez: „Az ily Kedves Pálmát Egek ! nállunk szaporítsátok, Gyümöltsöztessétek ; s-ugyann bővenn sokasítsátok", „A'ki szívből örül — mikor jut mesém értelmére : Az én Pálmáim mind áldást tsepegtetnek fejére." Az idézett sorok és a verses botanikában található egyéb utalások alapján az is feltételezhető, hogy a mű egyes részei bizonyára szimbolikus értelműek, és feltehetően Sándorfimk a hazafias titkos társaságokkal vagy a szabadkőművességgel fenntartott kapcsolataira utalnak.

6 Köztudott, hogy szabadkőműves és egyéb titkos társaságok szimbolikus nyelvében a házasság a mozgalomhoz való csatlakozást jelentette.

7 Későbbi kapcsolatairól ez ideig még nem kerültek elő adatok. Említésre méltó még Sándorfinak egy gáláns verse a kolozsvári lányokról, amely: „Kérettetvén eggy Utas Kolosváron, hogy mondaná meg, mit itél az oda való Szép Nemről: ezen verseket hagyá ott."

8 Sándorfi egyetemi tanulmányai sikeres elvégzése után orvosi praxis folytatásához kezdett Bécsben. Ó maga írt erről Széchényi Ferenchez intézett levelében, amelyben megköszönte a gróf által neki küldött „Magyar Bibliothekája Catalogusának három darabjait : Sándorffi József Orvos Doctor Bétsben és a Bétsi Orvosi Kar Tagja."

9 Egyébként Széchényi olyan nagyra becsülte Sándorfit, hogy latin nyelvű levelében saját kézzel megírt választ kért tőle, mivel be akarta iktatni a haza jeles férfiainak kézirataiból álló gyűjteménybe, amelyet később kiadni is szándékozott.

10 5

1. m., 5—6. 1. 6 Batári Gyula : Sándorfi József Poétái Botanikája. Természet Világa, 1970. 1. sz., 20. 1. 7 Tardy Lajos : Balugyánszky Mihály. Bp. 1954., 97. 1. 8 Az Ujj Bétsi Magyar Múzsa. 1793. 3. sz., 32. 1. 9 Sándorfi József levele Széchényi Ferenchez. 1802. nov. 24. OSZK Kézirattár, Levelestár. 10 Széchényi Ferenc levele Sándorfi Józsefhez. 1802. OSZK Kézirattár, Levelestár.