Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 62-63. (Budapest, 1971)
ADATTÁR - Ángyán János—Buzinkay Géza: Kajdacsy István és levelezése Balassa Jánossal
természetesen mint az előző felszólításnál is kerülve mindazt ami feltűnést, lármát okozhatna. Volna jelentkező itt Pesten kettő 's éppen nálam voltak bemutatva ajánlás végett. Fél Magyarországon hozzájuk foghatót nem lehet találni — de a Nagysád által kikötött feltételek közül csak egy hiányzik t. i. a férj, persze nem alkalmazhatók. A jó Isten hozza meg Nagyságod mi hamarább. Szivszakadva várjuk. Nagyon óhajtanám ha hazajöttét kevéssé siettetném. Kerkapoly Károly 24 , a legjelesebb képviselők egyikének betegségére nézve, kiértis a Miniszter urak igen érdekelve vannak, Nagyságod mi hamarabbi haza jövetele igen jótékony lenne. Legmélyebb tiszteletem kifejezve 7. Bécs Sept. 18. 1868. Igen Tisztelt Barátom Uram, A legmelegebb köszönettel vettem legutóbbi szives tudósítását. —Benne a kórállapot ugy mint az időjárás Gödöllőn kedvezők; mindkét körülmény nagy megnyugtatására szolgáland a Királyné ö Felségének. — Ma elébe terjesztendem becses levelének tartalmát. A dajka ügy megszűnt égetöszerü lenni; lehet, hogy nem is leend uj dajkára szükségünk. Minél fogva egyelőre ne méltóztassék a kereséssel fáradni 25 , Kerkápólyi Úrra vonatkozólag tegnap kaptam Deáktól 16 egy sürgönyt, mellyben csak anyi levén kifejezve, hogy siettetném hazajöttömet, — kérdést intéztem az öreg Úrhoz, váljon mikorra volna megjelenésem szükséges. — Miután ezen sürgönyömre felelet nem érkezett, innét gyanítottam, miszerint nem peremptorius a megjelenés ; — és csakugyan ezt látom Tisztelt Barátom Uram soraiból is 21 . — Nekem még ma kell Schönbronnba ki mennem, aztán szabad vagyok ; — és vasárnap szándékom Pestre érkezni. — Kérem legyen szives ezt tudtára adni Kerkápólyi Urnák. — Egyébbkint Deák bácsinak is ma reggel táv sürgönyöztem ezt. —• Szerencsés viszontlátásra hiv barátja Balassa tanár. 24 Kerkapoly Károly (1824—1891) közgazdász és politikus volt, egyetemi tanár, az MTA levelező tagja, Deák-párti képviselő, 1870 és 1873 között pénzügyminiszter. Kajdacsy valószínűleg háziorvosa lehetett, amire az ugyanezen iratcsomóban található, Kerkápolytól származó levél is utal (1872. március 27-i dátummal). 25 Balassa csak 1868. október 18-i levelében írta Sass Istvánnak — igaz, korábbi sürgönyére hivatkozva —, hogy a dajka tejének apadása és elégtelen tápanyaga miatt új dajkára van szükség. (Semmelweis Orvostörténeti Múzeum i. h. 69.112.6 ltsz.) Október 27-i levelében már arról értesíti Sass Istvánt, hogy találtak egy alkalmas szadai fiatalasszonyt. (Uo. 69.112.7 ltsz.) 26 Ti. Deák Ferenc. 27 Ez a mondat arra utal, hogy Balassa időközben még kaphatott KajdacsytóX levelet. Ennek piszkozata azonban nem található az iratok között.
