Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 54. (Budapest, 1970)

ADATTÁR - Horánszky Nándor: Ifj. Bene Ferenc párizsi útinaplója 1826-ból

madzag adatik, mellyel feléledések esetében egy harangot húzhatnának meg. (eddig még ezen harang meg nem húzatott). A' mellette levő bontzoló ház világos és tágas. Út közben a' Seine partfán egy más halotti házhoz (Morgue) jutottam, ebben kitétetnek a' városban talált ösmeretlen halottak a' nép szemlélésére hogy illető ösmerőseik által megtaláltathassanak; felettük ruháik függenek 's egyéb velők talált eszközeik ; előttök fel van írva a' hely mellyen feltaláltattak, egyéb környül állásokkal. Jelenlétemkor négy test feküdt ezen házban." Kedden szpt 26, ,,Az asszonyi nagy Ápolóházat [6] ma reggel láttam, ez magában egy 5000 lakóul [!] kis várost formál, melly semmiben nem szűkölködik." A' dolgozó szobák a' hálóktól el vannak választva, mind megtelve öreg napjaikat itt békével töltő szűkülködő asszonyokkal ; van egy szép templomjok is 's temetőjök. Kórházok az épület egy kis részét foglalja el. Elvégezvén a' többi orvosok látogatásokat, tsak az öreg Pinelt, ezen kórháznak érdemes volt elöljáróját találtam itt, ki 8'2-ik évében a' gyermekes erőtlen agg kornak egy valóságos képe." „Nem messze innen egy kórházban (Pitié) 500 beteg lel orvoslást, Lisfranc alatt vagyon á sebészeti rész, ki ezen mesterségben most is ad practicus oktatást. Serres [ ? ] gyógyítja a' belső betegeket, 's egyszersmint mint buzgó Anatómus az itten levő, helyesen elrendelt bontzoló háznak elöljárója." „Tizenegy órakor menten a' hasonlító Anatómia Kabinetjába 's két rövid óra alatt tsak futtában nézhettem meg ezen gazdag gyűjteményt ... Cuvier, ezen nevezetes gyűjtemény nagy érdemű szerzője jelen volt az épületben. Ezúttal nem volt szerentsém ékes előadásaiból részt venni..." Szerda szept. 27, ,,A' tegnap említett ápolóház [6] nevezetesebb részének, mellyben a' tébolyodott asszonyok tartatnak, meglátogatására ma korábban mentem. Az intézet elöljárója helyében a' férfiakban egy más orvos járja meg a' házat 's annak 1300 lakóit gyógyítani igyekszik. A' Kamrák több udvarokban vannek elrendezve, mellyekben nagyobb része a' tébolyodottáknak most esőben is szabad ég alatt járkál. Dühödni keveset láttam, a' tsendesek egy magasabb házban laknak. Sz Lajos kórházát még egyszer megnéztem. ..." Tsötörtök szept. 28 „A' bujasenyv kórháza szűk, tisztátalan. Egy Assistens vezetett az asszonyok osztályába, kik többen vannak a' férjfiaknál. Mindössze 4 százan vannak, kevés kivétellel külsejek virágzó, többnyire fiatalok 's itt is vígak, tsintalanok, főkép azon osztályban, hol a' Politziától ide utasított lányok tartózkodnak. A' fördők azokhoz, mellyek a' Sz Lajos kórházban vannak, hasonlóak." ,,A' férfiakat Ápoló ház (Bicétre) a várostól egy órányira fekszik szabad, felemelt helyen 3000 lakókkal, kikre, ámbár szerényebb ezen intézet, mint a Salpêtrière, illendő gondoskodás vagyon. Ennek is egy részét a' tébolyodottak foglalják el, kik az Epilepticusokkal együtt 8 százan vannak. Elöljáró orvosok Dr Ferrus egy mívelt kellemetes ember, buzgón viszi végbe terhes foglalatosságát ; követtem látogatásaiban. A' régi épületek itt is komolyak, változtatnak azonban egy plánum szerént, mellyet az udvarban már végrehajtva látni. Egy tágas galéria vezet az 14* 211