Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 42. (Budapest, 1967)

Bencze József: Adatok a magyar népi empirikus állatgyógyászathoz

mellyeket Noszjopi Noszlopy Ferentz följegyzett 1812-ik esztendőiül fogva egész 1841, esztendőig." Noszlopy Ferenc kéziratával kapcsolatosan meg jegyezzük, hogy nevezett kifejezetten alkimikus is volt, sőt több általa készített gyógyító anyagnál meg is jegyzi, hogy baromorvoslásra is felhasználható. Főleg az antimon, mercurium, plumbum, és ezeknek sokfajta keveréke. Erről részletesebb tanulmány jelent meg a Horus 1904. évi 18. számában. Az első 32 oldal sokféle érdekes empirikus szer leírását tartalmazza, a 33. oldaltól kezdve a második rész következik, ezzel a címmel: „Barom Orvoslás." Ezt írta le 90 címben, 33 betegséggel kapcsolatosan. Az első fejezet: „A mostan Uralkodó Nagy Marha veszedelemben végy fél latt jó erős Dohányt, ezt főzdd meg egy itzés pohárban és ezen Dohányléhez tégy négy jó kanál faolajat és 00 csepp kőolajt. Ezeket langyos melegen töltsd a marha szájába. Erről más. Észrevételed, hogy szeme könnyedzik és csippás, hideg leli, ezen tapasztalás után végy egy darab szarvasmarhára egy verdung Len magolajt, három verdung Savanyó káposzta levet, egy evőkanál sót, ezeket egyszerre töltsd a marha szájába, ha kiissza és izzad, bizhatsz, hogy megmarad, de a marha jó pokróccal vagy ponyvával betakarva légyen. Erről más. A beteg Szarvas Marhának száját napjában háromszor borecettel kimosni, és azon marháknak két pohár vizben azaz egy Öveg pohár jó erős borecetet tölteni napjában több izben, ezzel is meggyógyul." A továbbiakban a szarvasmarha felpuffadásáról háromféle gyógymódot ír le, a harmadik recept „hashajtó szer". Egymás után több hashajtó szert részletesen leír, sőt még egy ilyen is van közöttük: „Egy lövet Puskaport, két lövet Büdös kő Virágot, három kanál borecetet, egy jó verdung édes tejet, egy hosszú nyakú Butéliában mind összve önteni és jól összekeverni, egy marhának napjában kétszer mindenkor egész Dózist bé adni regvei éhgyomorral, Estve pedig etetés előtt mindenkor egy Óra múlva lehet nékik a Beöntés után enniek adni. Ezen orvosságot marháimmal próbálván, mindenkor használt. Ha az első nap nem használ, másnap szinte megh kell a Marhának adni és többször nem. Az apró Marhának csak felét kell bé adni."