Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 41. (Budapest, 1967)

Büky Béla: A Calepinus-szótár magyar orvosi szókincse (1585, 1607)

Hajtás 'flexura, hajlat' A kar és kéz közt valo haylás . . . (LC. 138. branchiale) ; Az kar es kez közöt valo hajtás (NC. 129. branchiale) I Haylas (LC. 893. sinus) ; kebel, item haytas (NC. 1072. sinus). -> Érdekes, hogy a ma használatos hajlat szóra nincs adat; ennek megfelelője LC.-nél: hajlás, hajlék; NC.-nél: hajlék, hajtás. Elképzelhető, hogy volt e korban „könyök hajtása, térd hajtása, nyak hajtása", stb. ill. „könyök hajléka, térd hajléka, nyak hajléka", stb. Ezek közül azonban adatot csak a „térdhajtás"-ra találtunk. Hajtott 'curvatus, flexus, hajlott' Horgas, haytot (LC. 533. inflexus); horgas hajlót (NC. 558. inflexus). Lásd még: hajlott, horgas, meredek. Halánték 'tempóra' Lásd: vakszem. Hályag

1 'slera, ínhártya' Hályag. item Szômfeiéri et tyukmony feiéri (LC. 49. albugo); —. Hályag

2 'glaukoma, katarakta' Lásd a patológiai részben. Hályog Lásd: hályag. Hártya 'membrana' Lantorna, hártya (LC. 650. membrana); ^ I Giermek tartó lantorna hartia (NC. 1046. a két hasáb közé írva) J Lantornahoz, auag hártyához hasonlatos (LC. 650. membranaceus) ^ | Lantonatska [!], hartyatska (LC. 650. membranula); »—\ Lásd még: ágyékhártya, közhártya, lantorna. Hártyika 'secundae, secundinae, magzatburok, magzatburok + méhlepény' Giermek tartó lantorna, hartika [h. hártyika] (LC. 961. secundae); Giermek tartó lantorna hartia (NC. 1046. a két hasáb közé írva). Has

1 'abdomen, ventriculus' Has, auagy potrok (LC. 3. abdomen); — I Has (LC. 57. alvus, 1110. venter); —> | Has be fedő ruha (LC. 1110. ventrale); Has be födő ruha (NC. 1207. ventrale) I Has fáio, az kinek az hasa megyőn (LC. 57. alvinus); Has fajok (NC. 54. alvini) | Nehézkes, hasáz [h. hasas] (LC. 833. praegnans) ; Nezke jwles ha ja jsagh (NC. 901. praegnans) | Hasas, potrohos (LC. 1110. ventriosus); ^ | Nehezkeswles hasassag (LC. 833. praegnatio); lásd feljebb! | Elő hasú (LC. 848. Primipara); Eljö hajú (NC. 916. primiparae) | Has faias (LC. 1011. strophos); ~ | Has fáio, . . . (LC. 57. alvinus); Has fajok [értsd: hasfájók] (NC. 54. alvini) | Has folyás (LC. 602. lienteria); ~ |