Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 41. (Budapest, 1967)

Büky Béla: A Calepinus-szótár magyar orvosi szókincse (1585, 1607)

109. atritas, atror) ; ~ | Feketeség (LC. 698. nigredo, nigror) ; ~ | Barna Fekete ... [az első e-betű fordítva] (LC. 594. leucophaeus) ; ^ I Szwrke feketés barna feketezég (LC. 444. fuscus); Szürke feketés barna feketejsen (NC. 460. fuscus) ] Fe szeteszin [h. feketeszin] (LC. 87. aquilus color); — | Fekete szín (LC. 121. beaticus); — j Fekete, szwrkezin (LC. 512. impluviatus color); ~ I Fekete zin (LC. 874, pulligo); >—' | Fekete, fekete zinw (LC. 712. obater); <—- | Fekte zine [h. feketeszinw] (LC. 874. pullus); - Fekete zinw (LC. 1015. subaquilus); Fekete ßinö (NC. 1109. subaquilus) | Fekete tarka (LC. 1014, suasus) ; ~. Félig férfi 'castratus, kasztrált' Felig férfi, meg hereit (LC. 965. semimas); Felig férfi felig hereit (NC. 1051) | Felig férfi, hereit (LC. 966. semivir); Fenék 'anus, clunis, far, ülep' Nincs adat, noha e szó e korban ilyen jelentésben már használatos volt, főleg „alfenék" alakban. Vö.: NySz. I, 814. Fenyőmakkocska 'glandula pinealis, epiphysis, tobozmirigy' Erre az Apáczai-nál (1653) többször előforduló agyanatómiai foga­lomra LC. és NC, nem közöl adatot. Férfi 'vir' Férfi szwuw aszzony (LC. 01. andrago); Férfi ßivw aßonj (NC. 04. andrago) ( Férfi (LC. 641. mas); «—> \ Férfi ala fekzöm (LC. 1025. succubo) ; ~ | Férfi ala fekuó . . . (LC. 1025. succuba); ~ | Ferfiu (LC. 1127. vir); <—< \ Férfianként, feienkent (LC. 1127. viritim); ^ | Férfiúi (LC. 641. masculinus); — | Férfiúi zwuet viselők (LC. 641. masculo); Ferfiuj ßivet vißök ava­gi vißelek (NC. 676. masculo) | Férfiúi (LC. 1127. virilis); Férfiacska Lásd a következő szócikkben. Férfi-gyermek 'puer maiusculus in pubertate, pubertás korban levő' Ferticatska [h. Ferfiatska] férfi gyermek (LC. 641.) mas­culus); Férfi giermek (NC. 676. masculus). Férfi szeméremtest 'partes genitales externae masculinae' Fér­fi zőmeröm teste (LC. 1127. virilitas, virilia); —. Lásd még: fark 1 , mony, szeméremtest. Feszíttetett 'tensus, feszített' Ki teriesztetöt, feszitetöt. . . (LC. 548. intentus); ~. Lásd még: kifeszült, vonatott. Feszült 'tensus' Lásd: kifeszült. Fiatal 'iuvenis, iuvenilis' Nincs adat, lásd: ifjú.

Next

/
Thumbnails
Contents