Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 41. (Budapest, 1967)

Adattár - Az orvostörténet Olaszországban (Bugyi Balázs)

Bármennyire is megtisztelő lenne a magyar orvos- és kultúrtörténelemre e felfogás valódisága, rá kell mutatnunk az alábbiakra: 1, a XVI. században a magyarországi és a balkáni zsidó családok neve még nem volt mai értelemben vett családnév. Csak IL József idején került bevezetésre az addigi apai és nagyapai megnevezések helyett a családnévi megjelölés, így a XVI. században a „de Frigies" családnév aligha volt elképzelhető Magyarországon; 2, a Frigyes név a latin Fridericus, a német Friedrich vagy Friederic személynévről származik, így ez akkor keresztnév és nem családnév volt. 3. Frigyesi Gusztáv az 1848/49 szabadságharc tábornoka, a későbbi garibaldista hadvezér nem Frigyesinek, hanem Sutáknak született — a Pallas lexikon közlése szerint —, aki a pejoratív jelentésű suta, suták megjelölés miatt változtatta meg nevét. 4. Frigies nevű orvosról a magyar orvostörténet nem tud és így aligha valószínű, hogy ilyesnevű magyar orvos a magyar diákok által nagyobb számban és rendszeresen látogatott olasz vagy francia egyetemek valamelyikén tanult, dolgozott volna. Annál is kevésbé valószínűsíthető ez, hiszen Vesalius hírneve mellett barátjáról és munkatársáról a magyar diákok feljegyezték volna magyar származását. Shelemo Franco és az őt követően O'Malley által hangoztatott felfogást Lazarus de Frigeis magyar voltát vagy származását illetően így aligha tarthatjuk megalapozottnak és változatlanul szükségesnek látszik Lazarus de Frigeisnek személyét illetően a kutatásokat tovább folytatni. I R O D AL O M [1,] Halévy M, A,: L'humaniste André Vésale et la culture hébraique de la Renaissance. Vade Mecum. XIX. Internationaler Kongress für Geschichte der Medizin. Basel. 1964. 115 oldal. [2.] O'Malley C. XX; Andreas Vesalius of Brussels (1514—1564) University of California Press Berkeley Los Angeles. 1964. [3.] Pallas Lexikon. Budapest. 1896. Frigyesi Gyula címszó. [4.] Shelemo Franco', Ricerche su Lazaro Ebreo de Frigeis medico insigne e amico intimo de André Vesal. Rasegna Mensile di Israel. 15: 496—515 (1949) idézve O'Malley idézett műve nyomán. Az orvostörténet Olaszországban 1965. év őszén a Nápolyban megrendezett olasz nemzeti munkaegészségügyi és üzemi orvosi kongresszus majd az azt hat héttel követő és Badenweilerben (NSZK) megtartott nemzetközi csontpathológiai symposion közötti időben alkalmam nyílott Olaszországban az orvos14 Orvostörténeti Könyvtár közi. 209