Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 38-39. (Budapest, 1966)
Az emberi belső térről
13. Végezetül megállapíthatjuk, hogy az orvosi tudománynak olyan meggondolások állanak rendelkezésére, melyek segítségére vannak a beteg kezelésében. Helyesen teszi, ha nem nyúl a gyógyulásra kevéssé hajlamos betegekhez, vagy ha hozzájuk nyúl is, nem ő a hibás a beteg haláláért. Ezt az állítást bizonyítottuk be ebben az előadásunkban, de bizonyítja a mesterségben járatos emberek példája is. Ezek a mesterek inkább tettekkel, mint szavakkal bizonyítanak. Nem is töltik fecsegessél az időt. Meg vannak győződve arról, hogy az átlagember jobban hisz annak ami a szemébe szökik, mint annak, ami a fülét ostromolja. Hippokratész: Az emberi belső térről (Littré VI. 277-349.) 1. Véleményem szerint a testben semmi sem kezdődik, minden kezdet és vég. A körnek nincs kezdete. Hasonlóképpen a betegségek az egész testből származnak. Az aki száraz természetesen jobban hajlamos a betegségre és szenvedésre, mint az aki nedves. Mert a betegség megöröködik a száraz részen, megszakítás nélkül. De a nedves részen változó, hol ezt, hol meg azt a részt foglalja el és szüntelen változva meg-megszakad és meg is szűnik, hacsak nem gyökerezik meg. Bárhol tör be a betgség, a test részei továbbítják egymásnak, a has a fejnek, a fej a húsnak és a hasnak. De így adja át a test bármelyik része is a másiknak, ahogy a has a fejnek és a fej a húsnak és a hasnak. Ha a has nem ürül ki rendesen, mégis kap táplálékot, a testet a bejuttatott táplálékból származó nedvességgel önti el. Ez a hasból kizárt nedvesség a fejbe özönlik. A fejbe érkezve mivel nem vezetik el az itteni csatornák, arra folyik, amerre a véletlen vezérli, vagy a fej körül, vagy a vékony csontokon át az agyvelőbe. E nedvesség egy része a csontba hatol be, másik része körülfolyja a vékony csonton át az agyvelőt. Ha visszafolyik a hasba, a hasban okoz betegséget. Ha máshova jut, másutt okoz betegséget. Minden esetben az egyik rész betegségét a másik rész okozza. A beteg részek legjobb kezelése az, ha a betegséget okozó részeket gyógyítjuk. Mert ilyen módon a betegség forrását orvosoljuk. A test önmagában önmagával identikus, egyforma részekből áll, mind a kicsi, mind a nagy, mind az
