Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 35. (Budapest, 1965)

Bencze József: Vas megye első fizikusáról

Végül is meghívták, de kötelezték a „szegődőlevél" aláírására, amely 1762. március 25-én kelt és „Ludovicus Ehrlinger, Medicináé Doctor inclyti comitatus fisicus Ordinarius" aláírásával ma is megvan Vas megye levéltárában. A szegődőlevél latin nyelvű, érthetetlen módon, mert minden kézirat, jegyzőkönyv stb. magyar volt ebben az időben Vas megyében. Magyarra fordítva ez a nagyon jellemző szegődőlevél a következőképpen hangzik: „Szegődési pontok: amelyekkel Ehrlinger Lajos orvostudományi doktort Vas megye állandó fizikussá felfogadta, az alábbi pontok állapíttattak meg Vas megye közgyűlésében Szombathelyen 1762. szeptember 25-én. 1. Bárhol is, akár Szombathelyen a megye székhelyén, vagy bárhol a megyegyűlést tartani szokták, állandó lakóhelye legyen. 2. Munkásságával azt szolgálja, hogy igen nagy szükség esetét kivéve, hacsak lehet, állandóan a megyegyűlés székhelyén tartózkodjék. 3. Évente átlagban 500 forint jár, de a szegényeket, bárkik legyenek is, ingyen gyógykezelni köteles. 4. Bármilyen vagyoni helyzetű vagy társadalmi állású valaki, külön munkadíjat nem követelhet, hasonlóképpen a közmegítélés szerint nehezebb feladatok vagy fontosabb tevékenység esetén, mérsékelt díjazással köteles eljárni, ez a díjazás a vagyoni helyzethez arányos legyen. 5. Olyan közösséget érintő ügyben, amelyet Dr. Ens Kelemen (megyei fizikus adjunktusa) nem lát el, főként bizonyos epidémiák esetén, magát exponálni, és méginkább köteles a betegeket egyforma bánásmóddal ellátni, különösképpen pedig az igen jelentős epidémia alkalmával a megyében, akár egy helyen, akár több helyen fordul is elő, tekintetbe kell vennie a ragályos betegségeket, egyes községeket zár alá helyezni, semmi másra se legyen tekintettel, csak a megye részéről adott útmutatások szerint járjon el és a fent említett kérdésekben igen nagy körültekintéssel teljesítse a munkáját, erre kötelezzük. A Chirurgus pedig, aki látogatásai alkalmával hozzá csatlakozik, a megye költségén kapja a díjazását. 6. Ha előfordul, hogy több hirtelen haláleset van vagy baleset esetén, a szerencsétlenség helyéhez kivitettetik, a boncolást díjtalanul hajtsa végre, chirurgusnak,a aki a boncolás közben segédkezik, ugyancsak a megye költségéből történjék díjainak kifizetése. 7. A megye területén kívül minél ritkábban tartózkodjék, ha mégis szükségessé válna, hogy a szomszéd 4« 51