Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 35. (Budapest, 1965)

Adattár - Orvostörténeti levelek II. rész

1792, március 3. Pest, Soós Márton, Aranka Györgyhöz. Pest 3-dik Marty 1792, Méltóságos Ur, nékem tapasztalt jo Uram! Ma reggeli négy órakor érkezek Bétsből Budára a mi kedves Palatínusunkhoz égy Gárdista aval a' szomorú hir mondással, hogy a

f mi édes Atyánk, II-dik Leopold, a' közelebb mult kedden dél után terhes Colikába esvén, égy néhány óráig tartó szenvedése után, ismét meg könnyebbedéit ugyan, de szerdán estve ismét elé kerüle az elébbi szenvedése, olly nagy kínokkal, és tsaknem szüntelen valo hányással, hogy már hajnal felé tsak két óránál sem remélhették, hogy tovább élhessen. Ezen valo nagy meg-háborodásábon várja vala az ujjabb tudósítást, és imé kilentz órakor érkezik a* második Gardistais, olly szomorú jelentéssel, hogy sok kínjai után Gutta ütés érte és a' más világra általis költözött Tsütörtökön jo reggel; Melly kedvetlen hir annyira megilleté az ifjú Hertzeget, hogy ha a' mellette állók meg nem tartották volna, a' földre rogygyant volna. Tsak ugyan eszire jővén el készüle, és tiz órákkor Béts felé indula. Ferentz Hertzegrőlis bizonyos az, hogy már a' vér pökés miatt ugy el-gyengült, hogy igen kevés reménység vagyon mit reménlhetünk é nagy hirtelen valo változás után; most gondoljunk vala, hogy a sok bizonytalan változások után meg pihenhetünk, és jó fejedelmünk alatt tsendességben lehetünk, 's imé az irigy szerentse mi képpen foszta-meg ezen bizodalmunktolis. A' M, Teátrumnak fel állításáról ismét kezdett jo reménységünk lenni. Ugy hogy ha némelly jo Urainknak szándékokat más rosz emberek mesterkedései meg nem gátolják, ugy közelebb valo Josef napi Pesti vásárkor a' Játékok el-kezdődnek. Mozgunk a' mit lehet, de bajos boldogulni... Pater Horányi (Piarista) a' napokban magához hivatván, mutatá egy munkáját, mellyben a' Magyar tudós hazafiak életét irja-le Diákul, a' kiknek lajstromát a' Mlgs Ur érdemes nevévelis akarván diszesitteni, kéri alázatoson a

f Mlgs Urat én általam, méltóztassék a' Maga születésének, tanulásának idejét 's helyét, ugy a

T ki adott eredeti vagy fordított munkáinak-is számát 's titulussát, eddig viselt hivataljainak meg írásával együtt, ő atyaságának mennél hamarább meg irni, nehogy a' már el kezdett nyomtatása vagy akadályoztassák, vagy a' Mlgs Ur élete ottan 12 Orvostörténeti Könyvtár közi. 177