Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 34. (Budapest, 1965)
Adattár - Orvostörténeti levelek (Fodor István gyűjtéséből)
a' Neve napjára intézett atyai jo kívánságait Excellentiádnak. Már Istennek hála sokkal jobb a' színe, mint ennekelőtte és azon tsomo-is, mellyről közelebbi levelembe emlékeztem volt, már nem annyira érezhető, tsak hogy imitt amott a' hasát a' tapogatás alatt fájtattya, a' melly fájdalmak-is idővel reménylem el-mulnak. Igen sok betegek, a' kik Kárlsbádba jőnek, egész itt létek alatt sem érzik semmi jobbulásokat, hanem a' víz ugyan tsak meg-higítván sűrű véreket és meglágyítván kemény tsomokat, azután a' természet vagy magára vagy némely alkalmas Orvosságoknak segittsége által viszi tökélletességre a' gyógyulást. Vágynak ollyan régi meg-rögzött hibái-is a' testnek, mellyeknek ki-irtására az egyszeri itt múlatás nem elégséges, hanem két 's három nyári víz ital-is kívántatik arra. Midezeket a' Dr Becher könyvében sok helyt mondva és számos betegségeknek históriájával meg-bizonyítva látom. De Dr Mitterbacher-is beszéltette ezeket a r maga tapasztalásaiból nékem, és nevezetesen égy Gothai Urnák B. Linknernek a' betegségét beszéllette nékem, a' kinek nagy Máj dagadása és abból következő sok féle bajai lévén, magát egészszen a' Dr Mitterbacher curája alá adta, a' kinek rendeléséből három nyáron élt mindenkor három hónapig a' vízzel és télen által szorgalmatoson vette az orvosságokat; de ezen időnek el-telése után tökélletesen meg-is gyógyult és már tsak mint égy háládatosságbol jő minden esztendőbe vagy két hétre Kárlsbádba. Mind ezek szerént böltsen meg-itélheti Excellentiád, hogy nem lehet tudni, mennyire fog ki-tetzhető lenni az Úrfi gyógyulása itt létünk alatt; de hogy használni fog, azt mind a' betegségének természete, mind pedig a' már látzhato jo változásai mutattyák. Mi ugyan egész igyekezettel mindent végben viszünk, valami tsak a r fel-tett tzélnak el-érésére használhat és mind eddig a* diaétát-is az Urfí jol meg-tartotta. A' Dr Mitterbacherrel esett egyezésünk szerént arra határoztuk magunkat, hogy itt a' hat hetet egészszen ki-töltvén, tsak 26-dik Augusti indulyunk-el innét és azután-is a' Doctornak adandó rendeléseihez tartsuk magunkat. Innét Dresdába, azután Lipsiába és kevés kerüléssel Jénán keresztül Prágába szándékozik az Úrfi és reménlyük, hogy Novembernek közepe táján Bétsbe tisztelhettyük Excellentiádtokat. Méltóságos Groffné Aszszony ő Exja kezeit alázatoson tsokolván és egész Uri házát Excellentiádnak tisztelvén, magamat az Excellentiád Uri Grátiájába ajánlom továbbra-is és vagyok állandó tisztelettel az Excellentiád alázatos és hiv Szolgája Pataki SámueL (Az eredeti a Telekiek marosvásárhelyi levéltárában.)
