Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 33. (Budapest, 1964)

Dr. Bencze József: Nedeliczi Váli Mihály

kőzik ezzel? Megállapíthatjuk, hogy az életrajzi adatokon és a munka feldicsérésán kívül Pápai Páriznzk nem is csekély számban ismertetett babonás és kuruzsló adatairól nem nagyon tesz említést, egyáltalán nem emeli ki annak nagyszámú középkori vonatkozásait, és nem is gúnyolja ki. Halmai János is említi: „Adatok a Herbarium orvosbotanikai értékeléséhez" című tanulmányában, hogy Méliusz könyvét" a nép számára írta, tehát kérdés, mit vett át a nép és mit az akkori és későbbi hivatalos gyógyászat, más szóval: az orvosi tudomány; továbbá mai és akkori szemmel nézve, illetőleg értékelve : babona, kuruzslás volt-e, vagy pedig a kor színvonalán álló orvostudományt tükrözte-e, és a mai orvostudomány miként értékeli azokat a gyógyszereket. Mindezeket összevetve pedig haladó szellemű, természettudományos volt-e a Matéria medica és az Ordinatio? Nagy kérdések, amelyekre a részletekre menő elmélyedés, az alapos szaktudás, a távlat jelmérése és a tárgyilagos bírálat adhat választ" Ugyancsak Halmai János állapítja meg: „Érdekes adatul kívánkozik Pápai Páriz Ferenc, a nagyenyedi kollégium tanítójának, a fejedelem háziorvosának Pax corporis című művében szereplő betegségek, orvoslások és növényi gyógyszerek összehasonlítása Méliusz anyagával, mivel 110 év múlva készült és mind a kettő ugyanazt a célt szolgálta, vagyis a nép egészségének helyreállítását ; azonban az utóbbit nagy tekintélyű orvos írta" Magyary-Kossa — mint már említettük — átvette Weszprémi István véleményét erősen lerövidítve. Mind a ketten csupán a „Házi Orvosi Szótárotska" című könyvet ismerték, és ennek alapján, valamint Váli Mihály „hírhedtsége" alapján mondtak véleményt. A „Házi Orvosi Szótárotská"-t a nyomtatott könyv első címoldala szerint a szerzője 1759-ben írta, de csak 1792-ben nyomtatták ki Győrött, Streibig József betűivel. A könyv bevezetése ekként szól: „A

f Kegyes Olvasóhoz. Sokan emlékeznek még most is ama' híres Botanicus Doctor Válly Urnák szerentsés orvoslásairól; a' ki-is ezen Könyvet sokaknak kérésére tulajdon kezével összve írogatta; hogy halála utánn-is fel-maradjon a'Közönségnek hasznára. Kedvekre akart annyival-is inkább lenni, kivált d Közrendű Hazabélieknek ;