Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 30. (Budapest, 1964)

Dr. Varga Lajos: Adatok az 1848-ban, „Moldovában és Oláhhonban kiütött cholera járvány" megismeréséhez

„A föld müvelés, ipar és kereskedés Minisztériumhoz. Orvosi jelentés. Utolsó jelentésünk szerint Orsovára visszatérvén, onnan kocsin Krajovába sőt ha szükség Bukarestbe indulok. — Orsovára azonban odaérésünkre esett, hogy miniszteri rendelet következtében a helytartóság még póstalovakat sem ereszt át a határon, magyar honból valókat, 's hogy Mehadiára e fürdő szakon számos alkalmak szoknak érkezni a' Oláh fővárosban azonnal visszatérők: annál-is inkább tanácsosnak tartottuk nevezett fürdőhelyre kimenni, mint hogy Eckstein és Tormay tanácsosok gyengélkedvén itt alkalmas menedéket fognak találni egészségük helyreállitása végett. Eckstein f. hó ±én hazaindult felépülten Temesvárnak, Tormay azonban az itteni kényelem és hegyi lég daczára valódi Cholerába esett, 's ha bár teljesen hisszük, hogy súlyos betegágyából kimenekül: — lehetetlennek látjuk, hogy élete világos veszélyezése nélkül a' járvány gyújtó pontjaira egyhamar visszatérhessen. — Itteni határőri ezredes orvos Hausner ugyan egész késséggel viseltetik iránta, azonban idegen helyen magában nem hagyhattam legalább addig, mig életveszélyben forog, mihelyst annyira javul, hogy útnak indulhat, haza szándékozunk menni aminthogy Oláh honban a járvány a'mennyiben értésünkre esett, jelenleg csupán a' Duna rentében terjed, 's utolsó jelentésünk óta nem fordult elő. Kelt Mehadián Junius Ukén 1848. Plósz Lajos kiküldött orvos." „A földművelési, ipar és kereskedési Minisztériumhoz. Orvosi jelentés. A Pest és Orsova közötti gőzhajózás biztos hir szerint hihetőleg néhány hétig gátolva lesz. — Kénytelenitünk azért szárazon Temesvárnak, Szegednek, Szolnoknak visszautunkat venni. Ezen alkalommal az ottani főorvosokat szándékozunk felkeresni, 's velük a kór mostani fellépéséről, gyógyításáról, 's ellen teendő közegésségi intézkedésekről szóval értekezni. —