Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 30. (Budapest, 1964)

Dr. Varga Lajos: Adatok az 1848-ban, „Moldovában és Oláhhonban kiütött cholera járvány" megismeréséhez

az ujjakon hosszas ránczok. A' nyavallya illy tüneményekkel 1—24 — 48 óra hosszáig tartott az első esetben villámként jött és halállal végződött. A' javulás több esetben már most hamar bekövetkezik, ugy, hogy a' legsúlyosabban lebetegedetteket — egynéhány óra múlva vig arczczal levest enni találtuk, A' hagymáz féle utóbaj itt nem annyira mint Ibrailában tapasztaltatott 's kimenetele közönségesen szomorú. — Fülmirigyek gyulladása és daganata ugy mint herelob crisesenként fordul némelykor elő. — Visszaesések — récidiva — többször, de csak rendetlen életmód és életrendi hibák után, 's ekkor legtöbb esetekben a halál az egésznek csakhamar véget vett. A' holtak — objective — éppen olly tüneményeket mutattak, mint 1831 — 1836' évben nálunk uralkodó Cholera járványban elhullottak. Bonczolásuk még az itt való orvosoknak sem engedtetett meg. A' holtak száma sokkal csekélyebb, mint a' járvány 1831' évében itt helybeni fellépésekor. Galacz városa 40.000 lakosnál — mint állíttatik — többet foglal, fekszik közvetlenül a Duna mentében, részint mélyebben vizáradásoknak kitéve, részint egy magasabb síkságon, — az egész igen piszkos, egészségtelen. — Mutatkozott itt a' nyavallya már a' tél vége felé, mint bélmenés és Cholerina, a' légsúly mérő igen magas, és tartós állásánál, a' hévmérő pedig nagy változáskodása mellett úgyhogy ez némelykor 6—24° különbséget mutatott. Szenvedett ekkor majd nem minden ember kedélyi boruságban, érzett pedig a' hasban morgást, a' szivgödörben nyomó és csípő fájdalmakat, mellyek rövidebb vagy hosszabb ideig tartottak, sok ember azon kívül a' mell és fejfelé való vértorlódásokban. A helybeli orvosok a' nyavallyát csak hamar felismervén, a' szükséges előkészületeket megtették, melykép mint előkészülve annak erősebb fellépését bevárták. — Kezdődött a' nyavallya a' város lapályos és egészségtelen részében, a' szegényebb sorsuaknál főképpen hol többen kisebb szobákba összeszoritkozva élnek, jelenleg a' város magasabban fekvő részeiben de többnyire csak a' szegényebb sorsuakon és főképp azokon, akik élet és étrendi hiba kat követnek el. A' nyavallya déli széllel mindig súlyosbodott, most szünű félbe vagyon, 's igy az előforduló esetek igen egyformák.