Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 23. (Budapest, 1962)

Herbárium

Egyik ismét a kertben terem, Vízi fekete menta, mint egy Tormának olyan szabású a levele. Ezt vízi Tormának is híják. Ez ugyan vízben terem, a vízből jő ki, ezt nékik Lóméntának híják, mert a Lovak a vízben megeszik. TERMÉSZETI Melegítő és szárasztó. A vízi Menták, ha megszárasztod, szárasztó, de az is igen melegítő. Ha penig zöld a vízi Menta, kevésben melegít és száraszt. BELSŐ HASZNAI A Csombornak magvát és virágát borban, ha megiszod, sokszor követ ront, Torokgyíkot gyógyít, Tekerő csömört, hasfájást, csoklást megállat, okádást megállat, ha iszod. A vízi Mentát, ha főzed borban, vizét vészed, gyakran igyad, vizeletet indít, ha abban fereszted a szem éremtest et, gyakran iszod. Terhes asszony ne igya s ne egye a Csombort, mert a gyermket megöli. Ha megholt, kiviteti véle. Próbált dolog ez. Ha penig a vizével és succusával, azaz kifacsart vizével mosod a szemet gyakran, viszketeget gyógyít, világosít, Aprólék hályogot elűz. KÜLSŐ HASZNAI Igen jó a Polajt Köszvényes lábra kötni. Főfájást meggyógyít, ha fejére kötöd, vizével [108] homlokát mosod. A Kórságosoknak, a havasoknak, szédelgő fejeknek igen jó, ha megtöröd a Polajt, ecetben orra alá tartod. Ha ugyan ecetben főzed, innya adod is jó. Hamar felüdöl megjő elméje a Kórságosnak, ha orrába, vagy szájába öntőd az ecetes vizet, vagy ecetes levet innya adsz benne. Fla penig péppel a vizét, succusát összefőzed, igen jó égést véle kenni. Ha penig sóval, ecettel összetöröd a Polajt és melegen kötöd, a görcsöt, akit Convulsionak, smasmusnak, Tetanusnak hínak, azaz ínak egybevonását meggyógyítja. A Kígyónak, Scorpiók, Pókok mérges harapását meggyógyítja, ha sóval, ecettel összetöröd, a sebre kötöd.