Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 20. (Budapest, 1961)

dr. Katona Ferenc: Ismeretelméleti és származástani kérdések Goethe Faustjában

bériünk Goethe saját életprogramjának monumentalitásától, amely még e néhány sorban is visszatükröződik: Und was der ganzen Menschheit zugeteilt ist, Will Ich meinem inneren Selbst genicssen, Mit meinem Geist das Höchst' und Tiefste greifen, Ihr Wohl und Weh auf meinen Busen häufen, Und so mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern . . ." Mcphistopheles válaszában megtaláljuk a goethei program megvalósításának reális feltételeit, amikor avval óvja Faustot ettől a szertelen túlzástól, hogy: . . ."Glaub unsercinem: dieses Ganze Ist nur für einen Gott Gemacht!'' Es Faust féktelenül mégis azt feleli: „Allein ich will!" Mephistophcles így vélekedik: . . . "Die Zeit ist kurz, die Kunst ist lang, Ich dächt, Ihr liesset Euch belehren. Assoziirt Euch mit einem Poeten, Lasst den Herrn in Gedanken schweifen Und allen edlen Qualitäten Auf Eueren Ehrenscheitcl häufen . . . Lasst ihn Euch das Geheimnis finden. Grossmut und Arglist zu verbinden Und Euch mit warmen Jugendtrieben Nach einem Plane zu verlieben. Möchte selbst solch einen Herren kennen: Würd ihn Herrn Mikrokosmos nennen." A természettudományos gondolatok, problémák tág teret kaptak verseiben, regényeiben és színműveiben, amelyek a külvilágot és saját egyéniségének mikrokosmosát visszatükrözik. Természetfilozófiájának legérettebb, legmesszebb vezető gondolatait legnagyobb és legteljesebb művében, a Faustban fektette le, beleszőve azt a drámai költemény cselekményébe.