Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 15-16. (Budapest, 1959)

Prof. dr. Felix Boehnheim: Orvosok - ahogy Marx Károly látja őket

fourni par l'esprit naturel & par l'air que nous respirons; enfin l'esprit animal qui étoit formé dans le cerveau qui étoit formé répandu dans les nerfs, avec l'a m e sensitiv pour donner à toutes les parties le sentiment & le mouvement & qui étoit fourni par l'esprit vital & par l'air qui s'insinuoir par le nez dans le cerceau." Ezzel függ össze, hogy Quesnay a vérkeringés fölfedezésének tudományos értékét fölismerte ugyan, azonban gyakorlati jelentőségét nem: „La découverte de la circulation, a répandu de grandes lumières dans la Physique de l'Economie Animale; mais elle a causé un grand désordre dans la pratique de la Médecine. Ceux qui ont demandé si on guérissoit plus de malades depuis que l'on connossoit la circulation du sang que lorsqu'on l'ignoroit, auroient été bien surpris, quoique peut-être déjà peu prévenus euxmêmes en faveur de cette découverte, si on leur avoit apris que la Médecine •en a été beaucoup plus incertaine & beaucoup plus dangereuse." Ezzel szemben legtöbb kortársánál sokkal tájékozottabbnak bizonyult a megtermékenyítés jelentősége tekintetében. Tojás és mag egyesülése: „va féconder l'oeuf, qui est le germe, ou le point vivant qui contient les premiers rudimens de l'Animal & qui se laisse apercevoir assez sensiblement dans les œufs & surtout dans ceux des Oiseaux . . ." Amit mint orvos cselekedett a nemzetéért, az nem elégítette ki. Így lett nemzetgazdász és a fizokrácia megalapítója. A földművelés problémái ifjúkora óta érdekelték. Emellett jó megfigyelő volt, és később vidéki orvos korában megismerkedett a parasztok nyomorával is. Pont dr. még élete folyamán „un homme de génie le plus vigoureux"-nek nevezte. Igazi humanistaként azt tanította, hogy kezdetkor minden ember egyenlő. Az egyik Quesnayről írt dicsőítő költemény Voltaire-rel hasonlítja össze: „et lui aurait pu dire comme Voltaire Tous les goûts à la fois sont entrés Dans mon âme."