Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 15-16. (Budapest, 1959)

Prof. dr. Felix Boehnheim: Orvosok - ahogy Marx Károly látja őket

„Physicians valu'd Fame and Wealth Above the drooping Patient's Health Or their own Skill: The greatest Part Study'd instead of Rules of Art Grave pensive Looks and dull Behaviour, To gain th'Apothecary's Favour; The Praise of Midwives, Priests, and all That scrv'd at Birth or Funeral." Eltérően az orvos emberektől, a méhek nem használták azokat a gyógyszereket, amelyek szélhámos országokban szokásosak. Megelégszenek saját országaik termékeivel, minthogy az istenek nem bocsátanak az élőkre betegségeket a szükséges gyógyszerek nélkül. „Tho Physick liv'd, while Folks were ill, None would prescribe, but Bees of skill, Which through the Hive dispers'd so wide, That none of them a had meed to ride; Wav'd vain Disputes, and strove to free The Patients of their Misery; Left Drugs in cheating Countries grown, And us'd the Product of their own; Knowing the Gods sent to Disease To Nations without Remedies." Más helyütt a következőképpen nyilatkozik Mandeville a kollégáiról: „That a Man with small Skill in Physick and hardly any Learning should by vile Arts get into Practice, and lay up great Wealth, is no migthy Wonder; but that he should so deeply worl himself."

1 Ez a gondolat akkoriban elterjedt az orvosok között. Az a tény, hogy a guajak, akkoriban a syphilis elleni gyógyszer, Amerikában fordul elő, fontos szerepet játszott abban a feltevésben, hogy ezt a betegséget Columbus hozta Amerikából Európába (1. R. Sauchez: Diss, sur i' origine de la malad, venér. Paris 1765). „into the good Opinion of the World as to gain the general Esteem of a Nation, and establish a Reputation beyond all his Contemporaries, with no