Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 13. (Budapest, 1959)
Dr. TARDY LAJOS: Dr. Orlay János
moszkvai egyetem orvoskarán foglal majd el egy tanszéket, de öreg barátja, Wylie báró erőteljesen lebeszélte erről. 90 De 1819-ben — nyilván egészségének helyreállítása céljából is — •Jaksics Gergellyel együtt még hatalmas utazást tesz ; bejárja az egész Kaukázust. Fő célja azonban a magyarok őshazájának, nyelvük eredetének kutatása. Sajnos, részletes útifeljegyzései nem maradtak reánk, 91 de különös érdeklődésre tarthat számot levélváltása Hodakovszkijjal, 92 melyben részletesen leírja, miként látogatta meg a Tyerek és Asztrahán között fekvő Magyar nevű várost, melynek lakóit tisztára magyareredetűeknek véli, bárha csak oroszul beszélnek. Grúziában „mindenütt észleltem a hegyilakók és a magyarok nagy hasonlatosságát ; táncaik, büszke magatartásuk, igazságszeretetük és hajthatatlanságuk egyaránt jellemzi mind a két népet. Főleg az oszétok nyelve mutat közös vonásokat a magyar nyelvvel". Ezt az utazást, a maga akkori fejletlen módján, a magyar sajtó is több ízben ismertette. 93 1821-ben — „tekintettel az etéren szerzett kedvező tapasztalatokra" — felsőbb megbízásból ismét magyarországi tudósokat hív meg. 94 1823. július 25-én az uralkodó háromezer rubel jutalomban részesíti a gimnáziumi oktatás szervezése körül kifejtett munkásságáért. 95 1824. októberében az Orosz régiségtudományi és történeti társaságnak ajándékozza jelentős számú magyar könyvét, kéziratát és Magyarország részletes térképét. 961824-ben és 1825-ben, mint főtanfelügyelő, hosszú utazásokat tesz és meglátogatja többek között a rosztovi, csernyigovi és nahicseváni tanintézeteket. 97 A nyezsini „felsőbb tudományok gimnáziumának" két monográfusa, N. A. Lavrovszkij 98 és N. V. Kukolnik 99 alapos értékelését nyújtják Orlay gyakorlati és elméleti téren kifejtett pedagógusi tevékenységének. Mindketten rendkívül képzett, magasrendű erkölcsi tulajdonságokkal felruházott embernek tartják Orlayt, de politikai felfogásáról semmit sem mondanak. Iofanov szovjet irodalomtörténész kitűnő Gogol-életrajzában 100 igen meggyőző adalékokat találunk errevonatkozólag. Iofanov
