Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 10-11. (Budapest, 1958)

48 V. Bologa és I. Iszak: i. m. 49 Ugyanott, 50 Kuch elmondja, hogy Mihail Stürza vajda bizottságot bízott meg a zsidók összeírásával, azzal a szándékkal, hogy eltávolítja Moldvából mindazokat, akik nem rendelkeznek kellő anyagi biztosítékkal. Kuch szerint ez fenyegetésnek volt szánva azokkal a zsidókkal szemben, akik a fejedelem hitelezői voltak. „Ettől az őket fenyegető intézkedéstől megrémültén (a zsidók) sietve keresték fel Michael Daniel bankárt, akit azután a fejedelem egy zsidóünnepen fogadott, s aki átadta néki a váltókat, csak Pétre Asachi volt jelen. Azt az összeget, amellyel a fejedelem Viola doktornak tartozott, dusás jövedelmet biztosító orvosi pozició ellenében életjáradékká alakították át." (T. C. Filitti, i. m.) 51 1853. június 30-án Viola egy elismervényt írt alá, miszerint az Egészségügyi Bizottság útján kézhez vette azt az összeget, amellyel az ekkor már elhunyt Achard fogorvos tartozott neki házbéir fejében. Az elismervényt „Ana Viola" (valószínűleg Viola felesége) is aláírta. (Állami Levéltár, Jasi, Tr. 1567. iratcsomó száma: 6.) 52 A Jasi orvosok és természetkutatók egyesületének levéltára. (Német nyelvből fordított szöveg következik. — a ford.) „Felhívás az orvosi körbe való jelentkezésre. Tekintve, hogy mi itten olyannyira kívül esünk az irodalmi élettől és megmozdulásoktól, minden bizonnyal helyénvaló lenne, ha az itteni doktorok olvasókört alakítanának, hogy olyan folyóiratokat járathassanak, melyek hozzájárulnak az orvosi tudomány előrehaladásához. Hogy ennek az olvasókörnek szélesebb alapokat biztosítsunk, helyes lenne megrendelni egy gyógyszerészeti lapot is, úgyszintén valamiféle szépirodalmi anyagot is. Az, aki a doktor urak közül ebbe az olvasókörbe belépni szándékozik, s remélőm, hogy egy sem akad majd, aki ezt ne tenné — írja nevét erre az ívre és három havi előfizetési díj fejében 3 ezüst rubelt fizessen be. Czihak doktor gondoskodik majd a folyóiratok megrendeléséről és a befizetett összegek kezeléséről. A fennmaradó összegért (a közérdeklődésre számottartó) anyagokat szerzünk majd be. Az alább megnevezett folyóiratok minden egyes füzete 8 napon át maradhat az olvasókör egyes tagjainál. Jasi, 1830. január 11.