Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 10-11. (Budapest, 1958)

Kiszelev tábornok úr ezzel egyező óhaját az orvospémztárhoz is eljuttattam és javasoltam, hogy Viola helyett más, rátermett doktort válasszanak meg városi doktornak. Az orvospénztár hozzám intézett 164. sz. jelentésében tudatta velem, helyesnek találja, hogy Viola (sic) doktor helyébe Safilianopol doktort válasszák meg, aki Jasiban él, és már fel is hívta őt, mutassa be az orvospénztárnak a doktori kinevezéséhez megkívánt okmányokat. Az orvospéztár tudatta, hogy Safilianopol okmányainak megvizsgálása után megfelelőnek találta azt a másolatot, mely a neki Bolognában 1812-ben kiadott oklevélről készült és amelynek az eredetijét a Hios-i zavargások idején veszítette el; minthogy azonban a városi doktorokat mindezideig az országgyűlés választotta, az orvospénztár kéri, hogy ezúttal is Viola doktor helyébe az országgyűlés válasszon más arra alkalmas, rátermett doktort. A fentieken kívül szükségesnek tartom még tudatni az országgyűléssel, hogy.. . gróf, a katonai ünnepségeken résztvett orosz küldött ajánlására Pável Dimitrievics (Kiszelev tábornok — a ford.> őexcellenciája figyelemmé ajánlotta a nevezett Safilianopol doktort és megkért arra, hogy ha valamely állás megüresedik, ezt lehetőleg vele töltsük be." *° Állami Levéltár, Jasi, Tr. 1434, iratcsomó száma 265. „Jelentés Viti elnök úrhoz, 1831. november 30. Jasi. 154. sz. Excellenciádnak folyó hó 14-én kelt 7230. sz. utasítását, melyben elrendelte, hogy Viola doktor helyébe jasi városi doktornak más valakit válasszanak meg, akit tapasztaltnak és elég rátermettnek tudnak, — a gyűlés tisztelettel tudomásul vette és tudatja Excellenciáddal, hogy erre a tisztségre nem tudott más, tapasztaltabb és rátermettebb személyt találni, mint Safilianopol doktort, akit erre a tisztségre az orvospénztár is alkalmasnak talált és megválasztott. Tisztelettel hozzuk tehát excellenciád tudomására a fentieket, hogy tisztségében a nevezettet megerősítse és erre vonatkozóan az orvospénztárnak is utasítást adjon." 41 Állami Levéltár, Jasi, Tr. 1764, op. 2013 iratcsomó száma 42. 1832. február 18. A jasi orvospénztár igazgatósága Moldva Igazgatási Tanácsához. Tudatjuk, miszerint az alelnök úr azzal a feladattal bízott meg bennünket, hogy Viola helyébe „akit felsőbb utasításra bocsátottak el a rendőrségi orvosok sorából", egy más doktort válaszszunk. Mi azonban kellően hozzáértő doktort nem találunk, mert mindannyian tudomány nélkül valók, mások pedig csak nemrégiben