Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 10-11. (Budapest, 1958)

Viola doktornak a kórházba jövetele előtt ebből a . sémából" a másodsebészt törölték és így csak a doktor, a sebész és az úgynevezett felcser maradt; valószínűleg ez volt a második sebész. Violának a kórházba kerülése időpontjában: Anastasa doktor, Viola sebész és Pavel felcser teljesítettek szolgálatot. Anastasa doktor és Viola neve a kórház számadásaiban 1807. március l-e óta szerepel. Mindamellett lehetséges, hogy Anastasa doktort még 1803-ban alkalmazták, ugyanis Anghel doktort, aki sok éven át (1785—1803) működött a jasi kórházban, 1803. március 1 óta már nem említik a számadások vagy egyéb okmányok; ezekben az években (1803—1807) a számadásokban csak „a doktor szerepel. Vájjon melyik? talán Anastasa?"

15 Pavel felcser még régibb idő óta működött a kórházban. 1801. március 1-én lépett a kórház szolgálatába és 1816-ig működött ott ugyanebben a minőségben. Viola 45 éven át, megszakítás nélkül, a Jasi Központi (Szent Spiridion) Kórházban működött. Fizetése eleinte havi 100 lei volt, ugyanannyi mint a doktoré. 1820-ban fizetését 250 leire emelték. 1822-től fogva a kórházigazgatóság számadásaiban már nem mint ,,sebész", hanem mint „doktor" szerepel és havi fizetése 300 lei.

16 A Szervezeti Szabályzat (alkotmány — a ford.) életbelépése után (1834-től 1838-ig) havi 600 lei, 1840-től kezdve 1000 lei fizetést kapott.

10 Viola, mint sebész, működése egész ideje alatt az „alsó kórházban" dolgozott. Tudjuk, hogy a jasi Szent Spiridion Központi Kórház a XIX. század első felében két részből állt, a „felső kórházból" és az „alsó kórházból". Ezzel az elnevezéssel már 1778-ban találkozunk. Ez az elnevezés eleinte nem az orvosi szakok szerinti megosztást, hanem csupán az épületek helyzetét jelentette. A differenciálódás azonban idővel valóban bekövetkezett s a felső kórházban a belbetegeket, az alsóban a sebészeti kezelést igénylő, pontosabban a külső betegségben szen-