Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 5. (Budapest, 1957)

Dr. CSAPODY ISTVÁN: Id. Csapody István Dr. (1856—1912)

tásuk, nem hajolnak meg egykönnyen „nyelvtények" előtt, nem veszik egyszerűen tudomásul a nyelv betegségeit, amiket idővel esetleg ki is nőhet. A nyelv egészséges fejlődéséért érzett felelősség arra sarkallja a nyelvészkedő orvost, hogy fertőzést távol tartson, kóros növedéket elpusztítson, a nyelv veszedelmeit elhárítsa. És még a Szarvas Gáborokkal tartó orvosok túlzásait is megértjük, ha arra gondolunk, hogy nélkülük a neológusoknak még nagyobb túlzásai gyökeréig károsították volna nyelvünket. A tudomány népszerűsítője Atyám sokoldalú érdeklődése teljes életén át kiterjedt az orvos- és természettudomány egész területére. A Közegészségügyi Egyesület, amelynek főtitkára, később másodelnöke volt, a Természettudományi Társulat, amelynek választmányi tagja volt és a Budapesti Hírlap, amelynek harminc éven át belső munkatársa volt, az a három fórum, ahol írásban és szóban leginkább élt az ismeretterjesztés lehetőségével. Maga veti fel a kérdést: „Helyesen cselekszem-e, mikor tevékenységemnek egy részét a közegészségügy szolgálatára fordítom?" így felel meg rá: „Tűnődésemben megnyugtató volt annak meggondolása, hogy maga a szemorvosi tudomány teszi a művelőinek kötelességükké, hogy az iskolai higiéné kérdéseivel tüzetesen foglalkozzanak, tehát a közegészségügy szolgálatában is buzgólkodjanak. Hiszen az'iskolai higiénének úgyszólván a szemorvosok voltak a megteremtői." (10) Programja egyúttal irodalmi és nyelvészi is: „írókat valósággal teremtett magának az Egészség. Az egészségügy szolgálatának, az egészségtani ismeretek népszerűsítésének nyert meg tollforgató embereket." Mint szerkesztő, azt is vállalja, hogy „a helyes magyarság princípiumát érvényesíteni törekszik minden közlemény nyelvében". „íróink mindinkább eltanulják azt a stílust, mellyel a közönséghez szólnunk kell, ha a tudomány megállapításait... akarjuk vele megértetni, megkedveltetni és amellett sem az irodalmi színvonalból, sem a tudományból nem engedünk." (Egy helyütt később elárulja, hogy