Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 3. (Budapest, 1956)
Dr. OLÁH ANDOR: Népi orvoslás, orvostörténet, orvostudomány. (A népi orvoslás kutatásának orvostörténeti jelentősége)
ténelmi fejlődés eredményeként, milyen egészségügyi kultúrával rendelkezik, munkája eredménytelen. Az egészségügyi felvilágosítás sikerét csak az általa képviselt orvostudomány tekintélyére alapítja, és romantikusan azt képzeli, hogy ő a tökéletes, hibátlan tudományt hirdeti a sötét, értéktelen babonasággal szemben. Ijesztéssel és kényszerrel éri el úgy-ahogy célját, de a nép lényegében elmaradott marad. Sikerre vezet az egészségügyi nevelés, ha a nép aktuális egészségügyi kultúráját veszi alapul, tudja azt, hogy nem buta emberekkel áll szemben, hanem elmaradottakkal, akik az egészségügyi ismeretek korábbi fejlődési fokán vannak és a modern orvostudomány igazságait még alig tudták elfogadni adott helyzetük folytán. Ezt a nehezen áttörhető ellenállást csak akkor győzheti le az egészségügyi nevelés, ha a történeti összehasonlító szempont teszi magáévá. 3. Orvosi nyelv problémája. Orvos és beteg viszonya csak akkar zavartalan, ha szót értenek egymással, egészségügyi nenevelés csak akkor valósítható meg, ha magyar nyelven folyik. Nemcsak a beavatottak (orvosok) számára érthető nyelven, hanem a népi orvoslás nyelvével egybeolvadó magyar orvosi szaknyelven. Akkor a közönyös, értetlen beteg és nép kultúrközösség tagjává válik, megérti és átveszi a modern egészségügyi ismereteket és ugyanakkor átadja az orvostudománynak a népi orvoslás kincseit. Egészséges kulturális csereviszony alakul ki az orvos és a nép között. 4. A nép tudományának, modern egészségügyi kultúrájának problémája. Az elvont problémákat boncolgató orvostudomány nem törődik a nép tudományával, a népi orvoslással, az magára hagyatva, sőt üldözve éli a maga orozvakelt életét. Az élhagyatottság és üldözés lázadásra készteti: a népi orvoslást gyakorló parasztorvos és beteg társadalmi magatartása kuruckodássá torzul. Nem becsülik az orvost és orvostudományt és sokszor saját kárukra is dacosan gyakorolják „tudományukat". Az orvostörténészek és kutató orvosok által vizsgált és feldolgozott népi orvoslás egyrésze — az új magyar orvosi szaknyelven folyó egészségügyi nevelés hatására — a kuruzslással
