Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 1. (Budapest, 1955)
Dr. KÉRDŐ ISTVÁN: Hippokratész és a bio-klimatológia
Egy másik csoportot képeznek azok a jelenségek, melyeket Hippokratész északi szél idején figyelt meg. Ezúttal is kérdéses, vajon a szövegünkben olvasható „Aquilo" elnevezés csak északi szelet jelent-e, vagy általában hideg légáramlatot. Jogosultnak látszik ebben az esetben is a tágabb értelmezés. így tehát nemcsak a hideg szelekre általában, de a hidegfront-betörésekre is vonatkoztathatjuk Hippokratész megállapításait. Közismert az a tény, hogy nagy lehűlések alkalmával az ún. „meghűléses betegségek" jelentkezhetnek, tehát a felső légutak hurutjai. Ha most megnézzük, hogy az előbb idézett modern szerzők milyen tüneteket tapasztaltak hidegfrontbetörés idején, a következőket találhatjuk: általános görcshajlam (Hippokratésznél székrekedés), kólikák, angina pectoris, vizelési kényszer kis vizeletmennyiségeknél, tehát hólyagtenesmus (Hippokratésznél: urinae difficultates), emelkedett psychés ingerlékenység (Hippokratész: félelmi állapotok), stb. Külön érdemes kiemelni a modern klinikumnak azt a megfigyelését, hogy az angina pectorisos betegek milyen halmozottan kapnak rohamokat hideg szél esetén. Nagyon valószínű, hogy az idézett szövegünkben olvasható „dolores pectoris" kifejezés az anginas mellkasi fájdalmakat is magában foglalja. Bizonyos mértékig erre találunk utalást a XVII. szakaszban is, ahol a napi időjárás hatásait foglalja még egyszer össze: XVII. Ami a napi időjárás befolyását illeti, az északi szelek a testet tömörré s erőteljessé teszik, továbbá mozgékonnyá, élénk színt adnak és világos hallást, szárítják a beleket és izgatják a szemet; ha pedig a mellkas körül már előzetesen is volt valami fájdalom, akkor azt fokozzák. A déli szelek a testet petyhüdtté, nedvessé teszik, tompa hallást okoznak, a fejet elnehezítik, szédülést idéznek elő, a szemek és az összes végtagok mozgása is nehézkes lesz, a belek pedig nedvesekké válnak. Itt különösen a már régebben fennálló mellkasi fájdalmak exacerbálódására érdemes felfigyelni. Jó megjegyzés az is. amellyel az északi szelek szárító hatására utal. Csecsemőknél, mai ismereteink szerint, ügyelni kell arra, hogy ha hideg és száraz levegőn sokáig tartjuk őket, akkor a hideg levegő csekély abszolút nedvesség-tartalmával szemben, amit belélegezik