Csapó József: Új füves és virágos Magyar kert, melyben mindenik fűnek és virágnak neve, neme, ábrázatja ... értelmesen megjegyeztetnek. Pozsony, Landerer, 1775. (r.sz. 8360)

el-kéfzit ettem, és a' mintmofl vagyon

9 [ok fáradsággal és murikával (de nem kérkedésbbl fzóliok) Elöfzör fok idö múlva rendbetí fzedegettem, 's az után faját kezemmel, kétfzer Uly rendel le-irtam 's nyomtatattam, hogy az egéfz Magyar Hazában a füvekben gyönyörködök

9 mind pedig a Füvek nélkül fzükölködök, az kívántató füvet mind ez könyvetskében, mind a mezőben 9 könnyű úton módon meg - találhafsák, és magok hafznáraforditthafsák: Ez Magyar Kertben pedig a'füveknek és Virágoknak illy rendet fzabtam, hogy tudni - illik négy fzáz tizenhét nevezetefsebh füveket Alphabeticus rendbe helyheztettem 9 azon néven nevezvén mindeniket a

1 melly fzokottabb és helyefs

ebb 9 utánna pedig mindenik Füvek több Magyar neveit helyheztetvén í Ezek után pedig az Deák

9 Frantzia 9 Olafz , és Német neveket irtam. Ez alatt mindenik füvet úgy le - rajzoltam, nagyságára, fzinére 's formájára nézve, hogy azt az Olvasó meg- esmérbefse, és ehez képeflkönnyü móddal 9 a'hol mindenik Fü teremni fzokott, meg-kereshefse: Ezeknek utánna mindenik fűnek belső 's külső Hafznait, külőmbféle belső nyavalyák, és az Emberi teftnek külső romláfai ellen fel -jedzettem: Ezek alatt a füveknek OECONOMICUS vagy köz hafznairél-is emlékezet vagyon. Utoljára némelly BOTANICUS ObfervatioA4 hat