Csapó József: Kis gyermekek isputálja, mellyben külömb-külömbféle benevezetesebb nyavalyái és külső hibái a kis gyermekeknek s ezek eránt lehető orvoslásnak módgyai hűségesen megírattak. Nagykárolyban, Pap, 1771. (r.sz. 2241)

Kedves Olvasó, a! Plántáknak-is mennyit. hafználion AZ c g rengetegekben való cuhura?oh, hogy az6 neme} Jzerint epek, 's egefségefek légyenek, mindenek előtt tudvalévő dolog; Mennyivel inkább az elő embn ep, es eges eges léfzen ha tfetsemő korátúl fogva úgy nevehetik mint a terméf'reti regulák - zx tanítanak ; mert ugyan-.is mondhatom, hog v az emberi nemnek fzámos nyavalyái nagyobk refzm - cC rofz neveltetésből eredeteket vefzik. Mag ar Hazámhoz, és 'Felebarátomhoz tartó igaz fzeretetem indított^ azért erre, hogy magyar nyelven irván, ki-botsát dm é kis munkámat, mellyben kőzél fzáz fele nyavalyáit a Cjetsemőh<ek

9 mellyek fzűletejektól fogva harmadak Ejztendeikig rajtok nralkodm Jzohanak elől fzámláU tam, 's mintegy egyenként \ - rajzolván, olly féle Orv ofs ág okkal-is azok eránt tanát sől lenni \ivántam, melly fzerint, kivált falukban es bufztákon a fzegény Emberek az ő nyomor- \ %ó kis gyermekeiknek, könnyen fel-található, ís el-kefzithető hafznos házi orvofságokka s fegits-égül lehefseneh Meg-ke 11 pedig jedt zeni az mertékek eránt, hogy egy grán egy Sors fzrnnyi uehezségü, egy drachma, vagy \őtting mint egy hatvan bors, avagy buzi fzem~