Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá KUN TAMÁS. 4. köt. Buda, Egyetemi, 1844. (r.sz. 1823)

SZÁRMAZÓ BETEGSÉGEK. v 73 réteget vehetni észre; 5—6 vonalnyi távolságra az edényfőcskendezésnek a sejt-zsírszövetben legkisebb nyoma sincs , és a zsír hasonlókép nevezetes mennyiségben, egészen rendszerű állapotban találtatik, csakhogy több savónedvvel van vegyülve. — GENDRIN az i. h. 2049. 5. A faggyúdaganat sokszor minden ismeretes ok nélkül fejlődik ki; — és gyakran olly személyeknél, kiknek egyébiránt egészségök és tekintetök gyanítni sem engedi képző életök olly tetemes elferdűlését, miként az, a fagygyúdaganat lefolyása alatt mutatkozik. Támadását gyakran erőművi behatás, lökés, ütés, nyomás stb előzik meg; de hihető, hogy a testnek mindig különös hajlama volt rá. — A különféle vegyelfajulások közöl, úgy látszik, leginkább a görvélyes mozdítja elő a faggyúdaganat származását. — 2050. S. A faggyudaganat orvoslása egyesegyedűl annak késsel való eltávoztatásában állhat; és a műtétei sükere annál biztosabb lesz, minél korábban fognak hozzá, s minél inkább megengedi a daganat fészke és mineműsége az elfajúlt rész tökéletes eltávoztatását, és az egészség minél kevésbbé szenved miatta. — Hol már az egész testre káros visszahatás mutatkozik, a puhulás és fekélyedés beállott, ott a jóslat mindig kétséges, mivel műtétei után gyakran a sebhelyen, vagy más részeken ismét kiujúl a daganat — A műtéteinél egyébiránt azon szabályok állanak , mellyek a zsacskós daganat kiirtásánál előadattak, különös tekintettel arra , hogy az ember kiirtás után a seb fenekét legszigorúbban megvizsgálja, hogy minden gyanúst, a mi talán még bátra maradt volna, eltávoztasson. — Mindig czélszerű a műtétei előtt kutacsot nyitni és begyógyulás után is megtartani; — mint szinte illő életrendet, és a tán meglevő egyetemes betegségnek megfelelő gyógymódot követni. — Még mint különös sajátsága a faggyúnemű szövetnek megérdemli az említést, hogy hamar gyógyul, ha megsértetik, mivel számtalan szemölcsöket hoz elő

2). — 1) BOYER (az i. h. 345. 1.) azt mondja,"hogy a faggyúdaganat fenés elfajulásától annál inkább félhetni, minél nagyobb benne a nyirkos folyadék mennyisége. — 2) GENDRIN az I. H.