Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá KUN TAMÁS. 4. köt. Buda, Egyetemi, 1844. (r.sz. 1823)

8 ÉLETMÜVES ELFAJULÁS V. tfj KÉPEZVÉNYER.BŐL MIRAULT , in Mémoíres de la Société de Me'decine de Montpellier. 1816. Part. IV. p. 517. H.F. van DOEVEREN : Dissert. de Macroglossa, seu lingvae enorraitate. Lugd. Bat. 1824. Cum tab. II. 8. 1931. fl. Ha a nyelv teriméje igen nagyra nő: akkor az ajkakon kifittyen, és csak igen nagy bajjal vagy teljességgel nem lehet többé a száj üregbe visszahelyezni; ezen baj nyelvelöesésneh, nyelviszamnak mondatik (prolapsus lingvae). — Többnyire velünk született nyavalya ez; de a nyelvnagyobbodása eleinte nem tetemes, csupán mellső része fittyen ki az ajkakon; a mint a nyelv nagyobbodik, olly mértékben iszamlik ki szinte az alsó ajakon keresztül az áll felé, tetemes éktelenséget okozva. A nyelv mellső részének lefüggése által a daganat mindig nagyobbúl és minthogy a szakcsont meg a gőg (os hyvideum et larynx) mell felé húzatnak, a nyelés nagy bajjal történik, a nyál mindegyre szivárog kifelé, és a toroknak ettől eredő szárazsága még inkább nehezíti a nyelést. A hang s beszéd értelmes kiejtése nagy mértékben akadályoztatik-, huzainosb ideig tartván a baj, a nyelv izmai gyakran szélhűdött állapotban vannak. — A nyelv folyvást az állcsontok közt tartózkodván, ennek kifiiggő részében a vérkeringés megzavartatik, a nyelv mindig nagyobbra megdagad, a fogakat es az also állcsont fogmedrét kifelé tolja; a nyelv, szünetlen a mellékes részekhez érülvén, kidörzsölődik s megfosztatik felbőrétől, a lefűggő részt minduntalan járván a szabad lég, rajta hasadékok, kicserepedzések támadnak, gyakran pedig mélyre beható fekélyek; a nyelvszemőlcsek természet elleni módon megvastagodnak és fölemelkednek. 1932. 5. A nyelvnagyobbodás néha mindjárt a születés után rövidebb vagy hosszabb idő múlva támad, máskor a második fog kihajtása után, és ekkor többnyire rángások előzik meg,"s oka a nyelvizom szélhüdésében látszik fekünni. Ezen esetben a metsző- és szemfogak nem nőnek ki egészen , hanem lassanként a nyelv szüntelen való dörzsölése által elkopnak és kiesnek. BOYER : Traités des maladies chirurgicales et des ope'rations qui leur conviennent. Vol. VI- p- 385. A nyelvnek említett nagyobbodásától meg kell különböztetni annak kidudorodását, melly gyuladás következteben és más különféle daganatok által támad, mik a nyelven kifejlődnek.