Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá KUN TAMÁS. 4. köt. Buda, Egyetemi, 1844. (r.sz. 1823)
SZÁRMAZÓ BETEGSÉGEK. 51 kerített terimével, szabadabb mozgással, nagyobb, rugékonv keménységgel bír, és különös sejtes zsacskó által bo~ rítta ti k, melly a zsírtömeggel rendszerint olly erősen Öszszeragad, hogy alig választhatni el tőle. — Ezen borítc'k többnyire igen vékony, és gyakran annál vékonyabb, minél nagyobb a daganat; — csak ritkán tömöttebb, inas, részint porczogós. — Az iliyen daganatok körded (sphacricus) zsírtömegekből állanak, mellyek a természetes zsír mivoltától eltérnek, mintegy az átmetszett agygyurma vagy nyirkmirígy felületéhez hasonlóknak látszanak, mellyekben üreg s választó fal nincsen; néha ugy tetszik, mintha köralakra tekert, vagy sugármódra fekvő lemezekből volnának összerakva. — Vesd össze: SCHREGER. De bursis mucosis sublutaneís. Erlangen, 1825. p. 12. 2011. tf. A zsírdaganat okai ismeretlenek. Ritkán tulajdoníthatni valamelly nyomásnak, taszításnak, vagy más erőszaknak. Minden korban és mindenik nemnél egyiránt előjő, de leggyakrabban a fólserdülteknél; ugy látszik, hogy az asszonyi nemnél is gyakrabban előfordul, a nélkül azonban hogy a havi tisztulással valami viszonyban állana. — Jobbadán a vállon, háton , nyakon támad, de más tetemeken is vehetni észre, sőt még ollyakon is, mellyek természeti állapotban igen kevés kövérséggel bírnak. Sokszor ugyanazon részén a testnek több daganat jő elő. —Nem ritkán vele születik az emberrel a daganat, és ezen esetben gyakran igen nagy térimét foglal el; itt a köztakarók is néha többé vagy kevésbbé elváltozottak, fölcserepesedtek, sötétre festők, sűrü s hosszú szőrrel födvék, mint rendes állapotban, és Walther ezt -z s ír anya jegy n e L (naevus maternus lipomatodes) nevezi. A betegség, ezen esetben is, leginkább születés után terjed el tetemesen. — 2012. g. A zsírdaganatot mindig fontos betegségi állapotnak kell tarLani, mivel kivülről hirtelen nagyobbúl, terjed és gonosz természetű fekélybe mehet által. — lllynemű kisebb fekélyeknél ugyan sok esetben csillaeczetben feloldozott hugyanyos mézga (gumrai aramoniacum) rátétele, marhaepének bedörzsölése, dióolaj és Minderer léle által az eloszlást eszközölhetni; de közönségesen csak a késsel való lemetszést lehet egyetlen biztos bánásmódnak tekiuteni. — Ezen műtétei könnyű és minden veszély nélküli 4 + "
