Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá KUN TAMÁS. 4. köt. Buda, Egyetemi, 1844. (r.sz. 1823)

22 ÉLETMÜVES ELFAJULÄS Y. ÚJ KÉPEZVÉNYEKBŐL Kevesbbé ingerlékeny, püffedt, tetemesb nyirkos golyvában fzenvedö egyéneknek reggel és estve egy teli kávés kanállal kell belőle rendelni. Ingerlékeny, sovány, kisebb golyvában szenvedők csak egyezer vegyék az említett adagot. — Leghathatósb erejű, de egyszersmind legkellemetlenebb izű is, ezen orvosság, ha szárazon nyeletik le , s huzamosb ideig kell vele élni, és ha csupán vízzel veheti be a beteg. 1955. Azon számtalan külső gyógyszerek közöl, mellveket többen ajánlottak, vagy csupán magokban vagy ugyanazon időben a belsőkkel együtt használni, csak a leghathatósbakat és szokottabakat fogjuk megem'jtenij minők: a daganat gyakori dörzsölése pályával (flanellal) vagy posztóval; kenegetések repülő irral (linimentum volatile), kámforos kenőcscsel (linimentum saponato-camphoralum), föleresztetttiszta folyó hugyaggal (spiritus salis ammon. causticus), mihez néha szappanlélt is (spiritus sápon.) lehet vegyíteui; piros gyűszüvirág-kenőcscsel, kőrisbogár-festvénynyel vegyített higanykenőcscsel, kőolajjal, mákonynyal vegyített bűzolajjal (oleum tartari foetidum), — továbbá oszlató ragaszok fölrakása éjszakára s illyenek"

1: a szappan- és higanyragasz szállékony sókkal meg kámforral vegyítve, végre a hugyanos bürökragasz (empl. de cicuta cura ammoniaco) stb. — Minthogy az iboló, belsőkrp használtatva, még a leggondosabb gyógybáuás mellett is, néha káros hatással volt: ezen okbol kiindulva Coinclet +) annak külsőleg való használását ajánlotta, és számos tapasztalatok után bebizonyult, hogy ezen szernek gyógyereje a golyvánál, ugy szinte más mirígydaganatoknál kkűnő. — Egy fél nehezék gyúló ibolós hamagot (hydroiodaes kali) szokás másfél obon disznózsírral kenőcscsé összekeverni, és reggel meg estve egy diónagyságnyit a golyvás daganatra bekenni. Többnyire négy vagy hat hétig tart a vele való gyógyítás; némelly esetben ugyanezen idő alatt belsőleg is kell az ibolót használni. Ha fájdalmas és keményebb lesz a golyva, bizonyos ideig fölkeli hagyni ezen szerrel, és nadályokat meg lágyító borogatásokat fölrakni. Külső használatánál az ibolónak szintúgy vigyázat és okos kezelés ajánlható. Uber die äuszere Anwendung der Jodine und über den Gebrauch derselben in der Scropheln und einigen andern Krankheiten des lymphatischen Systemes ; mitgetheilt in von FRORIEP'S Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde. Erfurt, 1821. III. St. S. 55. — Im Journal für Chirurgie und Augenheilkunde von GRXFE und von WALTHER. III. Bd. S. 273. — BÍEHLER : Beobachtung über die äuszere Anwendung des hydriodinsaureu Natrnra, Ebendas. S. 271. — BAUP." Neuere Erfahrungen über die