Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá SMALKOVICS MIHÁLY. 3. köt. Buda, Egyetemi, 1839. (r.sz. 1822)

alapult betegségek.. 97 HEBENSTREIT'S Zusätze zu BELL'S W A. K. Th. II. S. 359. FüfiHSius, in HÜFELAND'S Journal 1825. Febr. S. 42. X. A' végbélbe jutott idegen testekről. MORAND

, Collection de plusieurs observations sínguliéres sur des corps étrangers, les uns appliqués aux parties naturelles, d' autres insinués dans la vessie, et d' antres dans le fondement; in Méraoires de 1' Acad. de Chirurgie. Vol. III. p. 606. V. WALTHER , Beobachtung eines fremden Körpers von ungewöhnlicher Grösse im Mastdarme; im Journal für Chirurgie und Augenheilkunde. Bd. I. S.J 435., 1566. SAz idagen testek vagy a' seggen át pajzánságból, vigyázatlanságból, bizonyos dolgoknak a' szorosb vizsgálat alól megmentése végett 's t. e' félékből tolatnak a' végbélbe , vagy pedig azok olly lenyelt testek, mellyek a' bélhuzamon áthaladások után a' végbélbe rövidebb vagy hosszabb ideig késnek; mindazáltal a' lenyelt testeknek kiürítése közönségesen semmi néhézségeket nem szül, minthogy a' bélsár' vastagabb gyurmájában vannak burkolva- — Ha az idegen testek a' végbélben kórtüneteket gerjesztenek, úgy ez, vagy azoknak különös idomuktól, vagy tetemes tériméjöktől függ. 1567. S. Az ezen körülmények közt támadó tünetek ezek: gátolt , vagy egészen lehetetlen székürítés, igen fájdalmas erőtetés; a' végbél' bélfalának gyuladása 's daganatja, melly a' közel fekvő részekre és az altest' balrészeire elterül-, erős láz; az altest' felpölfedése 's t. e' félék. — A' veszély mindenkor nagy , azért az idegen testnek minél előbb el kell távoztatnia. De ez gyakran szerfölött nehéz az idegen test' székéhez, idomához, a' gyuladás' CIIELIUS. SEBÉSZSÉG. III. K. 7