Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá SMALKOVICS MIHÁLY. 3. köt. Buda, Egyetemi, 1839. (r.sz. 1822)

9 0 az idegen testek' jelenlétükön mint: fölolvasztott vajat, olajjal vegyített székfűvirág - forrázatot ( tojás'székét, 'stef. kell alkalmazni. — A'dohányból készült allővetek is a' hányás' gerjesztése , 's a' görcs' csillapítása által gyakran, hasznosan működnek. 2). Précis élementaire. Vol. II. pag. 59. Egy lenyelt halászhorognak, mellynek zsinórja még a' beteg' szájából kifüggött, átliggatott puskngolyótal, mellyen a' zsinór keresztül húzatott, történt kihúzásáról BRITE az Amtfricain medical Recorder 1823. Jnly 581. lapján emlékezik. 1550. 5. Az idegen testnek gyomorba taszítására végén szivacs darabot viselő, 's betolása előtt olajjal megkent halcsontpálczát használunk. Ezen bánásmód különösen akkoron alkalmaztatható, mikor az idegen test puhább, 's simább fölületű. De ha az érdes, vagy hegyes, akkor letaszítása, a' bársingnak tetemes sértését szülhetiolly tulajdonu is lehet az idegen test t hogy általa a' gyomorban még veszedelmesb tünetek gerjesztethetnek. — Ezen körülmények' köze csak a' legsürgetőbb tünetek, 's azon eset, ha az idegen testet más úton épen el nem távoztathatni, határozhatja a' sebészt annak letaszítására. Gyakran a' megrágott kenyér falatok, 's e'félék is, mellyek a' betegnek lenyelés végett nyújtatnak , lehajtják a' megakadt idegen testet, valamint szinte sokszor a' lapoczkák közé ütés is azt helyéből kimozdítja. 1551. S. Ha az idegen test már fontos gyuladást és a' bársingnak görcsös öszvehurkolódzását gerjesztette, ekkor az említett próbatételekkel föl kell hagyni, és a' bánásmódot csupán érvágásra, nadályrakásra, olajas fecskéndezésekre, és az egy idejű görcsös szenvedelemkor, a' mákony' illő használatára korlátolni. Melly gyógymódra ha a' gyúladás, bársing' daganatja, és öszvehurkolódása csekélyedik , úgy sokszor az idegen test is elválik a' bársing' falaitól, 's egy vagy más módon ellavoztathatik1552. Az idegen testnek kihúzása, vagy letaszítása után még a' bársigban némelly helybeli bajok maradhatnak vissza, mint ennek sérelme, gyúladása, genyedése,melylyek mérséklett lobellenes és enyhítő bánásmódot tesznek szükségessé. — Későbbi következésként a' bársing' szűkü-