Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá SMALKOVICS MIHÁLY. 3. köt. Buda, Egyetemi, 1839. (r.sz. 1822)

9 0 az idegen testek' jelenlétükön F. VIGNARDONNE , quelques propositions sur L'oesophagotomie. Paris- 1805. YACCA-BERLINGHIERI , della csofagotomia e di un nouvo metodo di eseguirla. Pisa Í820. Cum. a tay. 1545. f. Az idegen testek megakadhatnak a' bársingban, tériméjűk' keménységük, egyenetlen fölületük vagy hegyességú'k miatt. Sokszor olly testek is akadnak meg a' bársingban, mellyek' tériméjiik, 's egyéb tulajdonok miatt, minden akadály nélkül lecsúszhattak volna , és úg}~ látszik, hogy fölakadásukat inkább a' bársing'görcsös öszvehurkolódásának kell tulajdonítni. — Az idegen testek közönségesen a' bársing' felső vagy alsó részén, 's csak ritkán a' közepén akadnak fel. 1546. Az ez által okozott tünetek ezek: helybeli fájdalom, a'bársing'görcsös öszvehurkolódzása, ükölődés, fuldoklás, többé vagy kevesbbé gátolt nyelés,fuldoklás' tünetei, rángások, — néha valódi megfúlás, melly részint a' légcső'öszvenyomásától, részint a' hangrés' görcsös öszvehurkolódásától függ. Néha, kivált ha az idegen test kicsiny, hegyes, csupán csak helybeli fájdalmas érzelmek támadnak. .— Olly fontos is lenet a' gyúladás, hogy fenébe végződik; de ez közönségesen csuk akkor esik meg, ha az idegen test' eltávoztatása végett erőszakos próbák tétettek. 1547. f Gyakran az idegen testnek a' bársingban létéről igen nehéz ítéletet hozni. Ha valami többé kevesbbé nagyobb tériméjű, vagy egyenetlen fölületü test nyelettetett le, ha a'beteg bizonyos helyen fájdalmat érez, ha bajos 's fájdalmas a' nyelés, a' lélekzés gátolt; akkor ezen tünetek csupáncsak a' test' lecsúszamlásának, a' bársing'falai bizonyos helyen történt megsértésének, és az erre támadott gyúladásnak lehetnek a' következései. Midőn valami nagyobb térímejú test a' bársing' felső részében akad meg, akkor azt gyakran kívülről is tapinthatni, vagy ha a' beteg'nyelve jól lenyomalik, azt láthatni, vagy annak jelenlétéről a' ínütevő ujával, halcsonttal, rugalmas kutaszszal, vagyDupvytrerC rugalmas ezüstből készült, 's gömbbel ellátott bársing kutaszával érzelménél fogva meggyőződ-