Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá SMALKOVICS MIHÁLY. 3. köt. Buda, Egyetemi, 1839. (r.sz. 1822)

ÁLTALÁNOSAN. 7 bánásmód mellett a' genyedés halkabban halad is elő, de még is igy legcsekélyebb hajlandóságot tapasztalhatni az öszvehuzódásra, és széles heget annál könnyebben hoz~ hatni létre. — Ha valami heg csomósán áll ki, és e' miatt okoz rútságot, akkor az vagy alapjánál késsel metszetik le, és a' seb illőn gyógyítatik, vagy az egész heg kimetszetik, és a' nyert seb a' környülményekhez képest a' fönt előadott szabályok szerint gyógyítatik. Az idomtalan hegetkel való különféle bánásmódok végett hasonlítassék öszve: BECK

, in Heidelberger' klinischen Annalen Bd. V. S. 213. DÜPÜYTREN, in Lecons orales de clinique chirurgicale. Vol. II. p. lt 1400. S. A' kivezető járatoknak szűkülésük 's bezáródásuk különböző okaihoz képest különféle bánásmódot kiván. — Görcsös öszvehurkolódzásuknál helyben 's közönségesen (testszerte?) alkalmas görcscsillapító szerek használtassanak. — De ha a' takonyhártya' életmüves változásának következése a' szükülés, ugy mindenek előtt azt kell kitanulni, valljon, 's minő ok szolgál alapúi az ezt eszközlő gyuladásnak, azután ez ellen tétetik alkalmas gyógyterv. — Ezen bánás mindazonáltal a' szűkülés' eltávoztatására nem elegendő, hanem még olly munkamives szerek' alkalmazása is kívántatik, mellyek a' kivezető járatokat kitágítják, vagy késsel, étetőszerrel 's, i. t. igyekszik a' sebész a' takonyhártya' elfajult helyeit eltávoztatni. -— De mindezen különféle bánásmódoknál soha el nem kell felejteni, hogy habár a' kivezető járat' természetes nyilama helyreállítatik is , mind e' mellett a' takonyhártya még isj^rfíindenlcor a' szűkülésre vonzó hajlandóságát_aznt4nns megtartja1401. SA' bezáródás' gyógyítása ahhoz képest, a' .mint annak széke fölületesen, vagy mélyebben van, és a' mint az , hártya vagy húsos állomány által okoztatik, mindég több, vagy kevessebb bajjal jár. — A' bezárt hely bemetszetik, és az ismét-öszvenövés munkamives testek' bététele által gátoltatik. — A' kivezető járatoknak bőr általi bézáródásuknál, ha a' zárhártya a' mögötte öszvegyült kiürítendő anyagok' torlódtánál fogva tömlőkép' előrenyomatik , a' szétválasztás könnyű} a' mennyiken