Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá SMALKOVICS MIHÁLY. 3. köt. Buda, Egyetemi, 1839. (r.sz. 1822)

58 A' SZABDÁTLAN ÖSZTEFÜGGÉSRŐL gyobb erőtetéssel bocsáttathatik, sőt gyakran egészen is megreked. — Annak a' szűkülés felé nyomatása miatt e' mögött a' húgycső általa kifeszítetik, a' mi néha olly fokon is történhetik, hogy a' húgycső ezen helyen megreped, a' húgy a' közeli sejtszövetbe szivárog. Ha a' sejtszövetbe csak kevés húgy ömlik ki, akkor kemény, korlátolt, később tályoggá váló daganat képződik; de a' nagyobb mennyiségű húgyömlésre nagy területű, a' gáttól a' tökborékra, monyra, lágyékokra 'stb. elterjedhető daganat támad. Az ezen részeket födő bőr fénylő sötétvörös színű, és csakhamar fenének indul, ennek lelöketése után pedig húgysipolyok képlődnek, mellyeken a' húgy kiszivárog. Gyakran ezen körülmények között a' beteg' ereje szemlátomást fogy, 's végre a'beteg elhal.} 1493. S. De ha ezen szomorú kórvégzet elmarad is; mindazáltal a' takonyhártyának a' húgycső' hátsó részén a' tetemes és soká tartott szűküléseknél lábrakapó változások miatt fontos kórtünetek támadnak. így a' szűkülés mögött Öszvegyűlt húgy'folytonos ingerénél fogva az felpöffed , megtaplósodik; ezen változás a' takonyhártyának düllmirígyi részére is elterül, a' düllmirígy megnagyobbodik, 's takonytomlői tetemesen megdagadnak. Innét a' végbélben bizonyos súly' érzelme, gyakori, sokszor kielégíthetetlen ösztön a' székletételre, a' húgy' árját megelőző nyálkás, néha genyféle szivár, és azon kanafos, nyúlós húgy származik, mellyből hosszú, nyálkás, az edény' fenekéhez tapodó 's két három lábny

ri hosszúra is nyulékony kanafok űllepednek le. — A' húgycső' hátsó része és a' húgyhólyag' nyaka végre annyira kitágulnak, hogy a' húgy csupán csak a' szűkülés által tartatik vissza, 's akarat ellen csöpög ki. — A' takonyhártya' ezen kóros változásának, a' magkifecskendő csőveire 's maghólyagocskákra elterjedése miatt, tovább a'herék' gyakori megdagadása, a' magnak az elháláskori igen gyors elfolyása (melly néha egyszersmind minden lökerő nélkül, gyakran a' nőszhév' enyészte után foly ki), 's a' gyakori éjjeli magömlények támadnak. A' baj' nagyobbulásánál a' magnak a' monynak csak félig begyeredése alatti, végre minden érzés nélküli kifolyása okoztatik. — Ugyan illyen változások' lepik meg a' húgyhólyag' takonyhártyáját is, mellynek falai egyszersind tetemesen megvastagodnak; elterülnek, végre a' húgyvezetéken a' vesemedenczéldg, mellyek szinte kitágulnak. — Ebből magyarázható a'^ soká tartott szűküléshez szövetkező közönséges hog^lét' zavarodása; — a' többé' 's kevésbbé gátolt emésztés, kia-