Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá SMALKOVICS MIHÁLY. 3. köt. Buda, Egyetemi, 1839. (r.sz. 1822)
32 A' SZABDÁTLAX ÖSZVEFÜGGÉSRŐL csö' természetelleni nyílásán át a' végbél' üregibe tolhatni a' kökutaszt, ugv ennek olly helyezetet kell szerezni, hogy azt a' mütevő a' gáton át megérezhesse, és ekkor a' borékvarrány' iránya szerint, a' húgycsőt födő részek a' végbélnek a' segg' helye felé álló falával együtt metszessenek át. — Ha a' húgyhólyagba nyílik a' végbél, akkor a' leányok' húgycsőjök' rövidsége , és tágulékonysága miatt még életben maradhatnak, de a' fiuknál mindenkor halálos a' baj, ha csak a' végbélnek a' seggnyílás felé álló fala meg nem nyittatik, vagy mesterséges segg nem készítetik. Egy esetben, mellyben a' végbél nyílás ne'lkül vala, és a' liólyagba nyula , FERGUSSON (Edinburgh medical and surgital Journal octob. 1831.) a' segg' helyén a" hólyag' nyakába, és testébe tett egy metszést. 1443. 3. Mind azon esetekben, mellyekben az eddig előadott bánásmódoknál fogva a' végbél' zárt vége meg nem nyittathatik, vagy mellyekben a' végbél az altestben vakon végződik, egyedül a' hasfalnak a' bal altest' táján teendő I/2 egész 2 hüvelyknyi hosszú bémelszésétől, é3 a' mesterséges segg' képlésétől várhatni az egyetlen egy, de legkétségesebb foganatu segedelmet; a'hasfalnak említett hoszszaságú bémetszése -után főlkerestetik a' hurkabél' S idomú része , ez a' sebből kihúzatik, két viaszolt fonálszál körüle tekertetik, aztán hosszában fólhasítatik, ekkor a' hasüregbe viszanyomatik, és a' fonalak által a' hasfal'sebjének szélei között, ezekkeli öszvenövése végett helyben tartatik. i f) Ez LITTRE által ajánltatott, és DüRET-től végeztetett legelsőben szerencsés foganattal. S. SABATIER; Medicine operatoire Vol. II. p. 336. — Desgl. FREER bei PRING, in London medical physical Journal, Januar 1S21 und RUST's Magazin, ßd. XIII. S. 129. Az elérhetetlen szűkülések', és több e' félék' következésében támodott elháríthatatlan végbél-szükiilések' alkalmatlanságainak elhárítása végett az élemedetteknék is próbáltatott már a' mesterséges segg' képlése. — FREER (a' f. i. h. 131. lap.:) a' balcsíp' táján a' csípcsont' elő 's felső tövise fölött, 's tőle mintegy l l/ 2 hüvelyknyi távul három hüvelyknyi hosszú metszést tett a' hasfalon, a' hurkabelet lemezítelenítette , két tö-öltcssel a' seb közé varta , és két hüvelyknyi hoszszan felhasította. Tizedik nap a' beteg meghala. — PRiNG (a' f. i. h. 105. I.) a' csípcsont' elő 's fölső tövissé fölött két hüvelyknyire, és attól egy hüvelyknyire távol tett a' bőrön és izmokon át le , 's be felé rézsut egész % hüvelyknyire a' POUPART' szálaga fölé terjedő metszést, aztán a' hashártyát fölnyitván a' nyílást három hüvelyknyire kitágitá. — Az S idomú görbület fölött lemezítelrnített hur-
