Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá SMALKOVICS MIHÁLY. 3. köt. Buda, Egyetemi, 1839. (r.sz. 1822)

A' SZABDÁTLAV ÖSZVEFÜGGÉSRŐL esetekben mellyekben azokat alkalmaztam, a' gyógyulás tartós leve. — The medical Recorder. Philadelphia. Januar. 1825. — FitoRIEPS Notizen. September 1825. Nro 235. 1433. I A' kutaszt következőkép' tolhatni legjobban a' nyetdcklőbe. — A' beteg székre ülvén száját kinyitja, és nyelvét előre tolja; azután az ólom-sodránynyal ellátott, és elő végével egy kévéssé meg görbített, olajjal bekent nyeldeklőkutasz a' garatba, és innen odább tolatik. Ha a' szűkülés

7 helyén megakad, akkor egy keveset vár a' műtevő, és azután próbálja tovább toíni; jobbára egy izamlással tovább csúszik a' gáncson és ekkor könnyen bellebb tolhatni. — Ha az elsőbben választott kutaszt lehetetlen volna a' szűkülésen keresztül tolni, akkor vékonnyabbat kell venni, és evvel a' mondott módon bánni. Két tetemes szűkülés'" esetében több haszontalan próbatételeim után is csak egy közép vastagságú húgyesőkutaszt tolhattam át a' szűkülésen. — A' betolt kutasz, minekutána az ólom-sodrány belőle kihúzatott volt, addig benthagyalik, még a' beteg tetemes alkalmatlanságok nélkül kiálhatja. Közönségesen a' nyelés már a kutasz' első betolása után szembeszökőiig megjobbul. — A' kutasz' betolása ezentúl naponként ismételtetik, mindég tovább, 's tovább benthagyatik ahhoz képest, a' mint a' részek annak ingeréhez, mind jobban, 's jobban hozzá szoknak — 's lassanként vastagabbakkal váltatik föl. — Minekutána e' képen a' szűkülés már tetemesen kitágul, és a' nyelés kívánt fokon megjobbult, akkor a' tágítóval együtt alkalmaztatik a' kutasz, melly lassanként mindig vastagabbal, 's végre a' legvastagabbal cseréltetik föl. — A' tágítóval ellátott kutasz' betolása közönségeséként esik meg, csak hogy a' tágító a' magát bizonyos ellentállás által eláruló szűkülésen túl tolatik, ismét visszahuzatik, és ez egynehányszor ismételtetik. — A' nyelés' helyreállása után sem kell a' tágítónak, 's kutasznak minden nyolczadik, — tizennegyedik nap múlva teendő bétolását még egy ideig elmulasztani, hogy a' szűkülés ismét lábra ne kapjon , én ezen kívül még egy ideig mindenkor szőrzetet is hordatok a' tarkón. — Ha tápláló levek' becsöpögtethetése végett tolatik be a' kutasz, akkor ennek fölső végén töltsérféle szarv-toldalékkal kell ellátva lennie. A' kutasaoknak orron állali betolásuk czéliránytalan , a' betegre nézve fájdalmas , és a

1 vastagabb iutaszok gyakran épen be-