Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá SMALKOVICS MIHÁLY. 3. köt. Buda, Egyetemi, 1839. (r.sz. 1822)

Ti A' SZABDÁTLAN ÖSZVEFÜGGKSRÖI. részek' mozgatása, és ujaknak közükbe tolása által háríthatni el. Melly módokkal a' már kezdetben levő odalapadást is elmellőzhetni. — De ha az öszvenövés már erősb, ugy bicsakjai kell az öszvenőtt részeket egymástól elfejteni, és azokat ennekutána az ismét - őszvenovéstől megóvni. VII. A' száj

1 szűküléséről, és Lezáródásáról. 1428. g. A' száj' tökéletes bézáródása első képlési hibaként igen ritkán fordul elő, 's ekkor többnyire még egyéb képlési hibákkal is van szövetkezve. — Rajta így kellene segíteni: mindenek előtt a" bőrt egyik vagy másik szájszegletnél csipeszszel hosszúd redővé emelvén, itt egy kis nyílás készítessék, mellybe tompa vájtkutaszt tolván e' fölött a' bezáró hártyát keresztül metszhetni. 1429. Az ajkrák', 's más effélék' műtétele után eredett nagy hegek' következéseül már gyakrabban fordulnak elő a' száj' szűkülései; mindazonáltal ekkor is többnyire a' száj lassanként ismét illőn kitágul. Azon esetekre pedig, mellyekben kemény, pöffedt heg miatt, minő az égés, fekélyek, 's m. e' f. után szok visszamaradni, kinem tágulhat a' száj, mind a' két szájszegletnek bemetszése ajánltatott. — Krüger - Hansen egy kérges heg által félig bézárt szájnál úgy nyujta segedelmet, hogy azon helyen, mellyen a' szájszegletnek kellett volna szabályosan lennie , szúrcsappal nyílást fura , ebbe ólomsodrányt tolt, ezt a' seb' bőrösödtéig bentbagyta, 's ekkor a' többi részt átmetszette. — Az ólom - sodrány' behúzása hosszas, és általa végre is csak kérges szájnyílásra tesz szert a' beteg. — Legczélirányosb Diefenbach'' 2) mütétel-módja. -— Ez t. i. a' jelenlévő szájnyílástól kezdve mind a' két oldalon a' lágy részekből úgy metsz ki egy vastag csíkot, hogy a' szájüreget béllő takonyhártya meg ne sértessék: ezután a' takonyhártyát köröskörül a' száj