Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 2. köt. Buda, Egyetemi, 1837. (r.sz. 1821)
IDÜLT 'S GENYEDŐ MEGVÁLÁSOK. 87 bizonyító tapasztalások eddigien nem lennének elég számmal , és még nem elég ideig folytattak, továbbad, hogy által ok az álbnjas enyves bántalmak meggyógyitatnak ugyan, de a' valódi bujasenyv nem, ezen ellenvetések mondom az újabb időkben minden erejöket elvesztették, ha azt elgondoljuk, hogy ezen gyógybánás már milly régtúl fogva legyen, még pedig a' legtapasztaltabb és legtanultabb angol orvosok által divatban. A' legnevezetesebb ellenvetés tehát mindenkor a' másodrendbeli kórjelek szaporasága fog maradni. Hanem azt ide nem tudván, hogy a' higanyorvoslásnak szerencsétlen fogonatát szoros és elegendőleg számos tapasztalások híjával lévén szinte nem tudjuk: az angol gyógyászok világos bizonysága szerint a' higanynélkúli orvoslás után hátramaradó másodrendbeli tünemények' enyhe és korán sem olly rontó tulajdonsága ezen ellenvetés terhén könnyitenek. — A' millyen bizonyos az egy részrül, hogy a higanynak czélszeretlen használása által a' bujasenyv gyakorta olly tulajdonlag rontó bélyeget ölt; úgy más részről a'bujasenyvek gyógyításánál a 5 higanynakszámkivetésbeli ítéletére olly kévéssé kívánok állani; sőtt inkább tapasztalásbul lévén meggyőződve, azt állítom, hogy a' higanynak czélirányos használása, a' betegnek szoros, állapotjával megegyező közéletbeli ápolása mellett, a' bujasenyv gyógyítását biztosabban, gyorsabban, és maradandóbban eszközli, mint a' higany nélkül való orvoslás. — Azon szemrevetés, hogy a' bujasenyvnek higa-" nyos orvoslása rontó bélyeget iit ezen betegségre, csak ezen szernek vigyázatlan, kontárnemü használását illeti, midőn a' beteg alkotmányára, és czélirányos közéletére semmi figyelem nem vettetik. Azt tudnunk azonban még is vigasztaló dolog, hogy olly környülmények közt, hol a' higany használása átalában ellenjelentetik, ezen gyógybánás bizodalommal alkalmoztathatik. FERGUSSON, in Medico-chirurgical. Transact. Vol. IV, ROSE , ugyanott. Vol. VIII. 349. 1. RUST'S Magazin. Bd. IV. 65. lap. GUTHRIE, ugyanott 550. lap. RUST'S Magazin , Bd. V. 242. lap. Nachschrift des Herausgebers 278. lap. HENNEN, Grundsätze der Militär-Chirurgie u. a. w. Aus dem Engh Weimar 1822. 578. 1. HILL, in Edinburg medical and surgical Jonrnal. 1822. 567. U HORN'S Archiv. 1823. Novemb. Decemb. 422. lap. THOMSON , ugyanott. RUST'S ; Magazin. Bd. y. 123. t.