Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 2. köt. Buda, Egyetemi, 1837. (r.sz. 1821)

IDÜLT 'S GENYEDŐ MEGVÁLÁSOK. 77 lyel a' bedorgölés történik, először is élőszénnel melegitessék meg, a' bedorgölés öt időperczig tart. WeJemeyer szerint (Bemerk, ü. (I. Syphilis, u. ihre verschied. Formen, u. d. Gebrauch d. Quecksilbers in derselben ; a' Rust Magazinjában Bd. IX. Heft 2. 297, lap) a' régibb és rögzöttebb esetekben 18—20. Íj. nehezéknyi bedörgölések kívántatnak ; az igen öreg és legmakacsabb esetben pedig , főkép ha a' nyálözön csak igen későn és fukarul jelenik meg, 2i — 30) ritkán több) li. nehezéknyi bekenések szükségesek. — Ellenben azt állítja Rust (ugyanott) hogy ő ennyit soha sem talált szükségesnek, hanem hol csak lehete, ott a' bedörgölendő irral 2, , sőtt ollykor 3. nehezékig hágott föl, mi az én tapasztalásaimmal is megegyez. 789. t Azon rend, mellyel a' bedörgölések történnek, ez : i— Az első nap a' beteg reggel, az emlitett mennyiségnyi irt megosztva a' két alszárra keni be, harmadnapra a' fölszárakra; a' hatodik nap a' két karra, a' kéztőtül fogva egész a' vállizülésig; a' nyolcz- vagy kilenczedik napon a' csipőktül kezdve egész a' nyakig a' hátra kenetik be. A' hetedik naptól fogva egész a' tizenötödik napig a' környülményekhöz képest a' helyekre nézve a' mondott mód szerint két, három, vagy négy bekenések tétethetnek. A' tizennegyedik és tizenhatodik nap közt a' beteggel kisebb vagy nagyobb észrevehető ^változás történik; elnyugtalanál , szoronkodik, lehelése elnyomódik , érverése tellyesebb leszen, nyelve megfehéredik, alteste fölpuffad. Egyszersmind kődcsömör, szivdebegés, álomközbeni fölijedezés, terhe3 ábrándozások, hasbeli korgás 'stb. jelennek meg, melly bajaitól a' beteg 24—48. óráig tartó gyapora izzadás, a' bélhuzamnak és veséknek öregbedett elválasztása, máltai megmenekedik. Tizenhatod napra megint bekeríes tétetik, még pedig estve, más nap viradóra hashajtót kap a' beteg, és ekként bánunk vele egész a'25-dik napig, hacsak rángások, erős mellszorulások, nagy gyöngeség'stb. a' korábbi félbeszakasztást nem tanácsolják. A' 26-dik nap meleg fördőbe tétetik a' beteg, és aztán egy fél óra múlva szivacsba húzott szappanléllel tisztára mosatik és megtörültetik. Ekkor tiszta fehérneműek adatnak a' betegnek, és egymás szobába szállitatik által. A' beteg orvoslásánali egész ideje alatt meleg szobában tartózkodjék, azt szellőztetni tilalmas, fehér ruhát nem válthat, és a' kenőcstül bemocskolt részek meg nem tisztogattatnak-