Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 2. köt. Buda, Egyetemi, 1837. (r.sz. 1821)

24 AZ ÖSZVEFÜGGÉSXEK IDÜLT MEGVÁLÁSÁT. 690. S. A' fekélyek egyszerű és szöveményesekre osztatnak. — Egyszerű fekély ele azok, mellyek sem helybeli sem közönséges beteges állapotokkal nincsenek öszvekapcsolva, hanem egyedül az öszvefüggésnek azon tulajdon fölbomlásán alapodnak, melly nekiök az adott fogat szerint (688. g.) tulajdonuk. Szöveményesfekélyeknek ellenben mondatnak azok, mellyek különös helybeli vagy közönséges kórállapottal vannak összekötve. Helybeli szoveményekre nézve tehát sipolyos, kérges , vízkóros, viszdagos, taplós, fértés, és csontszuvasokra osztatnak a' fekélyek: továbbad vannak vékony, szalonnanemü, éles, büdös, sós, és különbféle szinü elválasztott anyagokkal járó fekélyek. — A' közönségés szóvemények a' (689. 5-) föladott kórállapotok és korcsvegyületek jelenlététül függnek; azért is e' tekintetből a' fekélyek zsong-, talanokra, süly őseire, görvélyesekre, köszvény esekre, bujasenyvesekre, rákosakra, és sennyedékesekre válnak. A' mondottakból az következik , hogy a' fekélyek helybeli vagy közönséges bajokat tehetnek. Felednünk még sem kell, hogy fekélyek vannak, mellyek kezdetkor bizonyos belső oktúl függőnek, minekelőtte meggyógyulnának csupa helybeliekké lesznek; és viszontag, ollyak, mellyek eleintén merő helybeliek valának , lefolyások alatt azonban az egész teslet együttérzésbe húzhatják, éa szöveményes fekélyekké válhatnak. 691. S. A' fekélyek visszahatása az egész testre, minémüségökhöz képest változik. — A' különhatásu fekélyeknél a' közszénv a' fekélyben] elválasztott, és a' különhatásu méreggel fertezett genynek fölszivása által öregbedik. Olly fekélyeknél, mellyeknél a' genyválasztás igen gyapora és rosz természetű, részint a' folyvást tartó nedvvesztés által, részint a' gonoszféle geny fölszivatása által egy közönséges gyöngeségbeli állapot, és végre egy oíly tökélyes senyv hozatik elő, mellyet változott érverés , többszöri szálló meleggel váltakozó borzadozás, elnehezedett lehelés, a' tagokban huzadozó fajdalom, a" fekélynek szárazsága vagy megáradása , genyes húgy, vízkóros daganat, oldozó izzadságok, 's hasmenések követnek.— Ha a' fekély igen sokáig tart, akkor a' benne történő elválasztás viszonyba jő á' többiekkel, és a' fekély mintegy az egyebb természetes elválasztó életművek sorába lép; a' mi ugyan leginkább az öregeknél történik, kiknél a' fekélyeknek sokáig tartása által a'