Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 2. köt. Buda, Egyetemi, 1837. (r.sz. 1821)
idült 's genyedő megválások. 137 nap húzassák a' zsinór öszve a > mondott érzelemmértékliöz képest, gondoskodjék egyszersmind az orvos, hogy a' betegnek naponként lágy széke legyen. Nagy fájdalom támodván, a' lekötés ta'gitassék meg, egyebként a' más váratlan esetek akként orvosoltatnak, mint a' metszési műtéteinél megmondatott. Ekként bánunk a' beteggel mind addig, mig csak a' sipolynak közfala meg nem választalik. A' zsinór szétszakadásának meggátlására, a' harmadik vagy negyedik hét végével a' régi végéhöz új zsinór köttetik, és ez huzatik be amannak helyébe. Miután a' közfal a' zsinór által ketté választatott volna, többnyire egy kis hasadék marad, melly egy darab ideig genyed, de száraz Lépettel kötvén be a' genyedő helyet, végre ez is beheged. 882. S. A' metszésnek vagy lekötésnek kűlomeit tekintvén", ezen utolsó műtétei rendszerint csekélyebb, vagy épen semmi fajdalommal sem jár, az orvoslás ugyan valamivel tovább tart, hanem a' beteg gyógyitás közben föllehet, járhat; vérzéstül mellette félni nem lehet, és az igen magasra terjedő sipolyoknál is alkalmoztathatik. A' végbélsipolyoknak lekötéssel eszközlendő műtétele tehát nevezetes előkelőségekkel bir, és főkép olly esetekben javalltatik, hol a' sipolynyilás magasan áll, hol az aranyeres edények igen ki vannak tágulva, és olly egymiknél, kiket a' hasmenés igen gyakorta jár. Töbí) sebész szükségtelennek mondja ugyan a'metszés-műtétei uLán az emlitett bekötést, de a' tapasztalás megcáfolja ezen véleményt, és a' sebbekötés szűkség fog lenni, ha vérzés jelenik meg. — Ellenben a' végbélsipolyok jnetszés-műtétellel sikeresen fognak gyógyitatni, ha nyílásuk nem magosan rejtezik, ha több mellék menetélek vannak, ha a' végbél nagyobb terjedetre meztelen , és a' sipolynak nyilása a' seggtől messze esik. 883. S. A' kívülről vak sipolyoknál, ha már a' 868-dik gban fölhozott tüneményekből a' sipolynak fenekére rá ösmert a' sebész, ez kívülről bemetszetik, mire az egy ebb orvoslás akként men véghöz, mint a' tökéletes sipolyoknál.