Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 2. köt. Buda, Egyetemi, 1837. (r.sz. 1821)
idült 's genyedő megválások. 135 tásokat, csillapító' szereket, és csőréket kívánnak, melly utolsók a' szék] erőltetésnél is javalltatnak. 876. g. A' végbélsipolynak lekötése (ligatura fistiilae ani) abban áll, hogy a' végbélt a' sipolytul választó egész közfal egy fonal segedelmével öszvehurkoltatik, és halkkal mind inkább szorosabbra hurkolandó hurkolt lekötés által átmetszetik, midőn is azon arányban, a' hogy a' sipolyfal megválasztatik, heged öszve fölülről aláfelé a' sipolynak átmetszett része. A' végbélsipoly' lekötésénél a' bánásmód a' sipoly székéhez és tulajdonához képest különbözik. A' lekötésre többszörösen öszvetett kendervagy selyemfonalak, avagy selyemsujtás (geklöckelte seidene Schnur) legalkalmasabbak, és a' sokaktul ajánlott ezüst vagy ólomsodronynak elejbe tétetnek. 877. S. A' tökéletes végbélsipolynál, mellynek belső nyílása nem igen magasan áll, a' végbélbe a' sipolynak csatornáján által hajlékony ólom kutasz vezettetik, melly az abba dugott bal mutató uj segedelmével huzatik ki onnét; a' kutasznak kihúzta után az ennek fülébe húzott fonal marad ekként bent. A' tökéletes sipolyoknál ezeken keresztül bélhúrok is huzathatnak a' végbélbe, mellyek segedelmével fonal öltethetik be. 878. S. r \ Olly tökéletes, vagy belől vak sipolyok lekötésére, mellyek igen magasra terjednek, Desault, Reisinger és Sc hreg er különös készületeket ajánlottak, mellyek közül a' Reisingeré érdemli meg az elsőséget; ez ezüst csövekből, tompa, és szúrcsap hegyű, a' csővekbe illő kutaszokbúl, egy elólrűl gomboccsal (Knöpfchen) és hátul füllel végződő óratollbul, és végre mozgékony vezércsivű fogóbul áll. 879. 5. A' tökéletes sipolynál Reisinger készületével következőkép bánunk. A' beteg fölebb a' sipolymetszésnél említett. íielyezetbe rendeltetvén, az ezüstcső, a' kutasz bele lévén tolva, a' sipolyon kei észtül a' végbélbe dugatik, a' művész ekkor a' beteg végbelébe dugott ujával győződjék
