Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 2. köt. Buda, Egyetemi, 1837. (r.sz. 1821)

126 az ősz ve függésnek idült megválásai. nak, a' közfalból legalább 2} hüvelyknyi fogattassék meg. A' betolt fogószárakkal olly fordítás tétessek, mint a' kutaszokkal, hogy ekként meggyőződjünk azoknak illendőleg történt behoztokrul. Az olló markolatán lévő csavar által az olló fok számra záratik be, t. i. hogy csak csekély fájdalom támadjon. A' fogónak markolatai vaszondarabbal takartatnak be , és T -— pólyával erősitetnek oda. A' fogó naponként vagy minden másodnap egy-egy kevessel erősebb és erősebben csavartassék rá. Ha csekély fájdalom következik, az jó; a' nagyobb a' fogó tágitását kívánja. A' beteg csak enyhe táplálmányokkal éljen, lágyító csőrék adassanak neki. —' A' heves has fájdalmak ellen olajos vegyi lék, csillapító csőrék, borongatások; lobos tünemények lévén pedig jelen, illendő lobellenes szerek nyújtatnak. Dupuytren tapasztalásai szerint azonban ezen tünemények csak ritkán következtek be. Dupuytr ennek első bélollajának szárai egymáson kasul vádnak keresztül, zárukból kivétethetnek ; a' közegyenes szárakkal készített változtatottat 1. Seiler id. m. VI. Tab. 14. Fig. — Liordat emportepiéce-je a' közfal nagyobb részének levételére szolgál. (1. az id. m.) Reybard (id. m.) a' közfalal a' fölső és alsó bélvég közt fogóval csípi meg, 's azt bélmeteszét előtolván választja meg. A' fogó benn marad , hogy az egymás ellenébe álló bélsebek' öszvehegedése véghöz mehessen. DELPECH'S Enterotom , 1. FRORIEP'S Notizen. N. 5S3. 169. 1. — Chirurgische Kupfertafeln. Taf. CCLXVIII. A' két bélvégek közt lévő közfalat már D e s a u 11 elösmerte a' bélsár menetelének akadályául, és a' közf'al kidudorodását részint a' külső nyílásnak tépdugasszal (tampon) eszközlendő elzárása , részint mind a' két bélvégbe dugott olly kérő segedelmével iparkodott visszatolni, és csekélyiteni, mellyeket ö lassankint egyenesebb irányzatba hozott. Ezen nézet által vezettetve S c h m a 1kaidén (id. m.) a' ki álló közfalba egy metszést tett, mellyet ő részint bedugott téphengerek által megtartani, részint vigyázva tett bemetszése által nagyobbitani iparkodott, 's ekként állította vissza a' bélsárnak természetes menetelét. Rieh e r a n d azt mondja (histoire de progres recens de la Chirurgie. Paris 1825. 52. 1.) hogy Physick (1802-ben) fonalat húzott a' közfalon által, és néhány nap múlva, midőn már az egymásnak megfelelő falaknak öszvenövése megtörtént, a' közfalnak megválasztását a' beoltott fonalnak helyéig gömbölyeg ollóval vivén végbe , ekként eszközlötte légyen a' bajnak gyógyítását. Lásd: SABATIER, Médecine Opératoire. Nouv. Edit. par SANSON et BEGIN. Paris. 1821. Vol. IV. 21. 1. SEILER , az id- h. 220 1.