Chelius M. J.: Sebészség. A 4. öregbített és javított eredeti kiadás után .. fordítá BUGÁT Pál. 1. köt. Buda, Egyetemi, 1836. (r.sz. 1820)
I. SZAKASZ. GYULADÁS ÁTALÁNOSANT. 35 a' genyedés sebesebben származik. — A' tályog' falait, elválasztó és fölszivó fölületek gyanánt kell tekintenünk. 11. s. A' tiszta geny átlátszatlan, eléggé ragadós, sárgás fehér nedv, melly nagyitó íiveg alatt kis gömbölyüded tekéidből látszik állani; és sem savas sem lúgos természettel nem bír, (még is, az előtt hogy rothadásba menne által, megsavanyodni mondatik) hév, léi és sav által megalszik, lúgsók vagy ezeknek fölösleges szénsavas egyelékeik által részint fölolvad, részint enyves gyurmavá változik. A' geny' közelebb létrészei ezek: fehérnye, vonattárgy, zsirviaszhoz közelítő anyag , szikag, több sók, főkép sósavas- és villósavas szikag. Vegyitésbelí tulajdonságaira nézve a' gennyel egészen meg egyez a' sárgás fehér genyféle anyagnak (matéria puriformis) nevezett nedv, melly a' meggyuladt takonyhártyákból izzad ki, de a' meggyuladt savós hártyákból kiizzadó vékony nyirkos nedv is ezen nemű. A' geny vegyitésbeli tulajdonságaira nézve a' savóval legjobban megegyez, a' fehérnye a' genyben még is a' hegedésnek nagyobb fokát éré el , átlátszatlan , eléggé ragadós , hév és tömény savak által kevesbé heged meg. — A' genynek vékonyabb része fölolvasztott sósavas hugyagban fölolvad, de a' savó nem. — Azon vélemény, hogy a' savóban gömbölyiis tekecsek nincsenek, szoros vizsgálatok által megczáfoltatott. '"') Hogy a' tekecsek a' genyben csak akkor képlődjenek, miután az edények által már elválasztatott, valószínűnek látszik. BAUER und FARADAY bei HOME , on the eonversion of pus into granulations or new flesh ; in Pilosophical Transactions. 1819; pag. 2. Lásd: BRUGMANN'S Diss. de pyogenia. Groening: 1785. E. HOME , Ahhandlung über die Eigenschaftendes Eiters; in Sammlung auserlesener Abhandlungen zum Gebrauche praktischer Aerzte. Bd. XII. St. 4. 699 lap. 12. S. A' geny azonban átalában véve, azon életmüvek' tulajdonsága szerint, mellyekben elválasztatik, az egymi alkotmánya, és a' gyuladás' foka szerint igen különböző. A' geny a' vele vegyülő nedv' tulajdonságátul is változik. Ezen okokbul ollykor a' tejfelhöz hasonlít egyenlő öszveállásu; máskor taknyos, savós, vékony. Epen igy változhatik a' geny színére nézve is. A' genynek ezen különbféleségébül magyarázhatni meg, hogy a' geny' vegyületének kifürkészésére tett vizsgálatok még eddig igen bizonytalanok, és igen különbözők. Azon számos vegyfürkészetek közül, mellyek a'
