Bugát Pál – Schedel Ferenc: Magyar-deák, deák-magyar orvosi szókönyv az Orvosi Tár első két évéhez. Pest, 1833. (r.sz. 28833)

82 Részeletes — Riihellenes. Részeletes elzárás: partialis clausio. Reszelt torma : rasura nastnrcii. Részintes : partialis. Reszketeg félrebeszéd: delirium tremens. Reszketegség: tremor. Rezes eczetméz: oxymel aeruginis. Rézgálicz : vitriolum cuRézlemez: lamina cuprea. Rézsutt: obliquus, oblique. Rézvirág : aerugo. Rezzenés: oscillatio. Ribiszke szörp: syr. ribium. Ripacs : foveoia a variolis. Ritkítni: diluere. River'itala: potio Riveri. Rivóka : hydatis. Rizsegő lehelés: strepéns respiratio. Robar : insectum. Roham : insultus , invasio^ Rojtzsinór : setaceum , Haarschnur. Rokonszenv: sympathia. Rokonszenves: sympathicus. Rokonszenvbeli : synipathicus. Rokonszenves bántalom í affectio sympathica. Romlottság: cruditates. Rost: fibra. Rostacsout: os ethmoideum. Rostacsont kakastaréja : ossis ethmoidei christa. Rostonya: fibrina. Roszindulatu fekélykék : ulcuscula maligna. Rothasztó epeláz: febris bilioso putrida. Rotyogó : crepitans , gargarisans. Rotyogó hang: sonusgargarisans. Rovat: rubrica. Rovatos áttekintet: conspectus tabellaris. Roznvarin olaj : oleum rosmarini. Rozsanya: secale cornntum. Rozsda bura levelek ; fólia ledi palustris. Rozsda fehér foganőtt: galeopsis ochroteuca. Rozsdás szinű: coloris ferruginosi. Rozsacsengőftí: hb. hybericit Rózsaeczet: acetum rosaruni. Rózsavíz : aqua rosarum. Rögpor : bolus. Röst szék : alvus tarda. Rövidlátás: myopia. Ruta-olaj : ol. rutae. Rüh : scabies. Rühellenes : antipsoricus. Riihellenes kenőcs: unguent. contra scabiem,