Bugát Pál – Schedel Ferenc: Magyar-deák, deák-magyar orvosi szókönyv az Orvosi Tár első két évéhez. Pest, 1833. (r.sz. 28833)
26 Epesi'poly Epesipoly: fistula biliosa (fellea) Epés láz: febris biliosa. Epés nedvalkatu : temperamenti biliosi. Epetermészetű oldalnyir lalás : pleuritis biliosa. Eptan: diaetetica. Epeközvezeték: ductus choledochus. Epvolt: integritás. Erez visszaállítás : reductio metalli. Erczül: metallice. Erdei-mályva : malva sylvestris. Erdei páfrán gyökér : rad. polypodii filicis maris. Érdek : res, quae hominein ferit (Interesse). Érdekes : — interessant. Erdekhiany : apathia. Érdes : asper, villosus ; rauh. Erczkermes: kermes mineralis. Erczes belehelés : respiratio metallica. Eredeti: primitivus. Eredeti képelés: formatio originaria. Eredmény: resultatum. Eredő félben : in procinctu. Erény: energia, virtus. Érett köpés : sputurn coetuln. Érintés : contactus. Érintkezés : contactus. Erméczesség: elasticjtas. Ermetszés; venaesectio. - Erőművi. Emyomasz: tourniquet, (csatló) í^rnyős körtike: pyrola umbellata. Ernyős körtike főzete: decoctum pyrolae umbellatae. Ernyős olocsán : holosteurn umbellatum. Erőbe] i: dynarnicus. Erőbeli betegség: morbus. dynarnicus. Erőbelileg: dynamice. Erőcsüggedés: asthenia. Erí'Scsüggedési hajlandóság: diathesis asthenica. Erőenyészet: defectus viriuin. Erőfölösleges időszak: s(adium sthenicum. Erőhiány : asthenia. Erőliiányos állapot: status adynamicus, asthenicus. Erőhiányos időszak: sladium asthenicum. Erők elesése : prostratio virium. Erők engedése: relaxatio virium. Erőkép : dynamice. Erőlködés: nixus , nisus. Erőmleg : extravasatum. Erömleny: extravasatum. Erönilés: extravasatio. Erőltetés : tenesmus ; adstrictio. Erőltetett nevetés: risus sardonicus. E r ő i n ű v i k i s zi v a t y i í z á s: exanlliatio niechanica.