MOLLER Carolus Otto: Consilium medicum - PERLICI Dániel: Testi békességre vezetö uti-társ - PERLICI Dániel: Medicina pauperum - Budán, Veronica Nottensteinin, 1740. (S. 0670)
MOLLER Carolus Otto: Consilium medicum. Az az: orvosi oktatás, miképpen kellessék e'mostani pestisses és egyéb mérges nyavalyáknak bé-rohanásokban...örizésképpen az embernek magárul gondot viselni...magyar nyelvre fordittatott....megbövittetett Perlici Dániel...által. - Budán, Veronica Nottensteinin, 1740. Koll.1.
PR^SERVATIVARtlt . jj kőn kivűl eló vett er-vágás, felettébb való purgáiás , ésizafztás, főképpen fanguineocholericus termélzeteket igen fel-gyulafztó méreg Liktariumok, Tberiaca, Mithridatium, Aloes pilulák, méreg palinka s s' a 5 féle az terméfzetet eméfztő és fonyafztó efzkőzők. Elégséges azért, és leg-bátorságoífabb az egéfséges embernek, leg - alább minden héten kétfzer háromfzor, reggel még az ágyba három vagy négy finfchát az balfamica herbathebül N. 5. a' ki mint á 4 közönséges herbathe kéfzitetik, inya, igen gyengén magátűl gőzölgő, és nem erő-fzakos verítéket az ágyba el-várván. Az előtte való éjtzakára pedig egyet prtferváló porokbúl N. 6\ egy kanál vizbe bé-vehet, és C 2 az fziv nehézség, dobogás, Iélekzet kapdosás, és ha a' méregnek egy réfze nyál által a' gyomorba ment, felettéb való hányás következik. 3.) Ha már a' terméfzetnek annyira való ereje vagyon , hogy ezen méreggel küfzkődvén, változott qualitásában ki-tolhattya az távul való réízekre, ügy mint bor alatt carbunculus formában, vagy mirigyes, cfomós helyekre, gtiga-képiben , akkor meg-gyózetettik ezen pefiiííes méreg, és egyedül ezen terméfzetnek üt-mutatáfa fzerint való fegitséget kiván. 3.) Ha pedig a' vért ugy magához hafonlóva tette, hogy egyfzer s' mind az meg-lánVafztoit erekbe, ínakba mc^-akadván , ottan meg-űlepedett,az vért rothadásra kéfziti, és az confundált terméfzetnek kevés ereje által, vérhas, vérpökés, orr vére járáfa , has es vizellet menés következik, akkor élethez femmi reménség nintfen, és a' terméfzet az bent maradott méreg által meggyözetettett. Ha már ezen fundamentumokra az pracfervativát' építeni kell, tudgyuk leg elöfzör a' fzélnek és orfzágnak helyét, mellytű!, Politiáí rendeléfek után, iföképpen őrizni kell magát, az az, minden déltül érkező fzél, nékünk vefzedelmet hoz. Mert, elébb elő hozott obfervatjók fzerint, az Peftisnek féfzke, /íigyptus, az Nílusnak exundatiója után, a' fok álló, férget termefztő, rotthat vizek után, való, fzint ollyan rotthat aer.az oda valóPeflíft, leg-kőnnyebben felvefzi, és az izélnek fzárnyain hozzánk repül. Értettűnk jnáíbdfzor az Törők mafzlagos teltekben termett méregnek fzint ollyan magához vett íánfeafzÉÓ qualitását, (az honnan helyeffen a' Tőrök Peftisnek külőmbségét deducálya D. Heldius Mífcell. Nat, Cur, Cent, V17. VITl. olf p. 133. a' hova az Anghifok kőzzül Doót. Hodges tzéloz in Loiwologia : Peßis eß z>tnenum animale, fucceflioe in corporibm generatum, in fibiftmile facillimt iran~ fiens. vid. Aft. Erud, A. 1721. p. 4i5.) m c^y e ,' c n főképpen, valahányfzorazon déli fzél fuj, inakot eröfitő , és egyfzer s' mind gyenge verétéket indító orvofságokkal élni kell. Mint hogy ezeken kívül tudva vagyon, mikint fzokott ezen peüifles méreg az magának hagyott vérrel és terméfzet tel bánni az Autorunk is felül javaslott balfamica herbatbéval, és prafcrzuló porral az inaknak er^fitésére, az polychreß piluliikkal, és Elixiriummal ped'g, az nedvefsé^eknek tifztúására >és az vérnek egyben való maradására helyefíen reflc"
