Krantz Henrik Nepomuk János: Bába mesterségre tanitó könyv...ford. Weszprémi István. - Debretzen, Margittai istván, 1766. (S. 0732)

mm (^) mso> Teftébe fzintén a'Májjáig, ott a'Vér a' Kapus-érnek j Vena porta, üregébe bé-öntödvén folydogál onnét az Eres-tsarornán, Canalis venosus, által nagyobb réfzént az Üres Érbe Vena cpva, és a' Szívre. A' két Verő Erek vagy Élet-erek pedig a' gyermek hasa alsó réfzeiben lévö Verö erektől, Arteriis hypogafírit eis, vévén eredeteket a' Vizi-hólyag mellett mennek fel-felé fok útakon a' Pentowum hártyáján éppen a' köldökig 3 itt a' Köldökön által botsátkozván mennek a' kötél hofzfzasága mentében a'Mássá Pogátsájába, ott fok ágazatokra ki-terjedvén végezetre el-enyéfznek, a' Vért a' gyermekből a' Mássába és onnét talám az Annyába isméi; vifzfza botsátják. Ezeket az elöl-fzámlált Réfzeket mind egybe foglalván, a'két Hártyákat t. i. a' Mássának vaftag Pogátsás réfzét, és a' Köldök-kötelét y közönségesen egy fzóval Mássának, Secundina, fzoktuk hívni azért, hogy annak el fzülése többnyire ujjabb fájdalmakat okozván Második fiülés gyanánt esik. Azonfellyül azt-is ízükség meg-tudni, hogy midőn a' viselős Afzfzonynál tsak egy Gyermek vagyon, a'mint meg-mondám, a'Másfa-is annak tsak egy fzokott lenni; de midőn kettős gyermeket hordoz, némelykor két Mássa-is vagyon, jóllehet nem mindenkor: ha tsak egy közönséges Pogátsájok vagyon a' Kettősöknek, rend fzerént nagyobb fzokott